期刊文献+

Thomas语用失误“二分法”质疑 被引量:20

THOMAS' DICHOTOMOUS CLASSIFICATION OF PRAGMATIC FAILURE REVISITED
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 Thomas的语用失误“二分法”有优点 ,也有缺点。语用语言失误和社交语用失误具有较强的解释力 ,但它们无法解释某些失误现象。有必要改进 Thom as的语用失误分类理论 ,以便增强它的解释力。 Analyzed the merits and demerits in Thomas' dichotomous approach to pragmatic failure. While arguing that both pragmalinguistic failure and sociopragmatic failure may account for the learners' pragmatic failures, the authors also came up with exceptions which seem unaccountable in Thomas' framework. Accordingly, it was contended that Thomas' dichotomous approach be improved to sustain its explanatory adequacy.
出处 《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》 2003年第4期47-50,共4页 Journal of Guangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词 语用失误 二分法 语用语言失误 社交语用失误 pragmatic failure Thomas' dichotomous approach pragmalinguistic failure sociopragmatic failure
  • 相关文献

参考文献10

  • 1[1]Thomas, J.. Cross-Cultural Pragmatic Failure[J]. Applied Linguistics, vol. 4, no.2, 1983:97~109.
  • 2[2]Leech, G.. Principles of Pragmatics[M]. London: Longman, 1983.
  • 3[3]Kasper, G.. Pragmatic transfer[J]. Second Language Research 8, 3; 1992: 203~231.
  • 4何自然,阎庄.中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J].外语教学与研究,1986,18(3):52-57. 被引量:381
  • 5[5]Verschueren, J.. Methodology of pragmatic research[Z]. Speech delivered at the 5th International Pragmatic Conference, 1997.
  • 6[7]Grice, P.. Logic and Conversation[A]. In P. Cole & J. Morgan (eds.). Syntax and Semantics, Vol.3: Speech Acts[C]. New York: Academic Press, 1975:41~58.
  • 7刘绍忠.外语教学中的语言错误与语用失误[J].教学研究,1997,(3):14-19.
  • 8[9]Wolfson, N.. Compliments in cross-cultural perspective[J]. TESOL Quarterly 15, 1989: 117~124.
  • 9[10]Hammerly, H.. Fluency and accuracy[M]. Multilingual Matters Ltd, 1991.
  • 10[11]Blakemore, D..Understanding Utterance[M]. Oxford: Blackwell, 1992.

共引文献380

同被引文献114

引证文献20

二级引证文献13

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部