摘要
互文作为一种篇章现象,近些年在篇章研究领域受到广泛重视。研究者不仅从理论上研究互文现象,还从语言运用的角度探讨互文在社会不同领域的应用。本文集中讨论互文在法律、商业、学术论文和教学中的应用。研究结果表明互文在不同行业中的应用各有特点:法庭互文话语具有重复性和多元性的特点;商业互文文本类型繁多,互文形式多样;学术论文讲究规范和传承,"正式强制性互文"和"论证强制性互文"是保持学术规范的基本要求;教学互文适用范围涵盖从儿童教育到高等教育的各个层次。本文对国内学者深入开展类似研究具有启示作用。
Intertextuality has attracted considerable scholarly attention from the field of discourse analysis recently.Researchers not only approach it theoretically,but also look into its application in different areas from the use of language.The paper focuses on the application of intertextuality in law,business,pedagogical and academic papers.Research results indicate that the use of intertextuality is characterized differently in different fields and genres:intertextual discourse in court tends to be repetitive and plural;business intertextual texts display a wide variety;academic papers stress standards and inheritance,while 'formally obligatory intertextuality' and 'discursively obligatory intertextuality' serve as the essential requirements of academic norms;intertextuality has been applied in teaching at all educational levels from children education to higher education.The implication of this paper is that it could be conductive to further research in relevant fields.
出处
《当代语言学》
CSSCI
北大核心
2015年第1期47-55,126,共9页
Contemporary Linguistics
基金
973项目"互联网环境中文言语信息处理与深度计算的基础理论和方法"(项目编号:2013CB329300)
国家社会科学基金一般项目"应对突发公共事件舆情的官方话语研究"(项目编号:13BXW055)
教育部人文社会科学研究规划基金青年项目"外语教师评课话语实景认知研究"(项目编号:11YJC740075)的资助
关键词
互文
篇章
互文类型
互文应用
intertextuality
text
type of intertextuality
application of intertextuality
