摘要
随着中国旅游业的发展,旅游英语在日常生活中得到了越来越广泛地运用。国际旅游中普遍存在着的中西文化差异,要求从业者具有较强的跨文化意识,能够在准确传递信息的同时,处理好旅游英语翻译中的文化差异,从而更好地传播中国文化。
With the development of tourism industry in China, tourism English is being applied widely in our daily life. Cul- tural differences exist everywhere in international tourism, and it requires practitioners with a strong cross--cultural aware- ness to accurately convey information and to deal with cultural differences in translation of tourism English at the same time. Thus, Chinese culture can be better disseminated.
出处
《长沙理工大学学报（社会科学版）》
2014年第2期120-123,共4页
Journal of Changsha University of Science and Technology：Social Science
关键词
旅游英语翻译
文化差异
处理方式
translation in tourism English
cultural difference
translating strategies
