摘要
通过文献查阅、梳理了1989年1月—2007年2月国内三大翻译刊物《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》以及其他一些刊物所发表的公示语翻译研究方面的文章,介绍了我国公示语翻译研究的概况,分析了其特点,提出了对公示语翻译的看法,期望对公示语翻译的进一步研究有所帮助。
Based on all the articles on signs translation published from Jan, 1989-Fob, 2007 by the three key Chinese journals of translation (Chinese Translators Journal, Chinese Science and Technology Translators, Shanghai Journal of Translators ) as well as some other journals, this paper gives a brief introduction to the public signs translation research in China, summarizes its features and offers the writer's comments and tips to the further rescarch in this field.
出处
《莆田学院学报》
2007年第6期66-71,共6页
Journal of putian University
关键词
公示语
翻译
语用学
交际
public signs
translation
pragmatics
communication