期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
走向跨学科的翻译学
被引量:
13
原文传递
导出
摘要
翻译学作为一门独立的学科,越来越显示出自己强大的生命力,展现其跨学科的影响力。继2002年上海外语国大学“译学观念现代化高层论坛”上哲学、文学和史学专家们参与翻译学学科建设的讨论之后,2003年l2月27—29日,中山大学语言研究所、分析哲学研究所和现象学研究所联合举办了“
作者
田雨
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2004年第2期31-35,共5页
Chinese Translators Journal
关键词
翻译学
民族文化
哲学相对主义
学科建设
跨文化交流
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
66
引证文献
13
二级引证文献
65
同被引文献
66
1
刘明阁.
浅论会话英语翻译[J]
.外语教学,1998,19(4):64-67.
被引量:4
2
方梦之.
译者的工作心理[J]
.外语与外语教学,1999(12):40-42.
被引量:9
3
李平.
从认知心理学看翻译理论的意义[J]
.中国科技翻译,1999,12(1):40-43.
被引量:8
4
姜秋霞.
心理同构与美的共识——兼谈文学作品复译[J]
.外语与外语教学,1997(1):40-43.
被引量:9
5
王克非.
关于翻译本质的认识[J]
.外语与外语教学,1997(4):45-48.
被引量:90
6
孙迎春.
损失、补偿与“雅”字[J]
.中国翻译,1996(3):11-15.
被引量:22
7
王步丞.
民族心理差异与文学翻译[J]
.中国翻译,1996(1):10-11.
被引量:6
8
谭载喜.
试论翻译学[J]
.外国语,1988,11(3):24-29.
被引量:69
9
陈锌.
阅读心理转换是文艺翻译再创作的基础[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),1987(5):63-65.
被引量:1
10
杨自俭.
关于建立翻译学的思考[J]
.中国翻译,1989(4):7-10.
被引量:37
引证文献
13
1
冯巧娥.
浅谈中国翻译美学[J]
.文教资料,2007(2):190-191.
2
赵荣,班荣学.
试论“英汉语言文化比较与翻译”的科目理据——以翻译学科的发展为视角[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(1):40-44.
被引量:2
3
丁帼姝.
浅议翻译美学与文化交流[J]
.吉林广播电视大学学报,2005(3):105-107.
被引量:1
4
任慧芳.
会话含义与小说中的会话翻译[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2009,23(6):152-154.
被引量:4
5
张引.
论商标翻译的美学原则[J]
.湖北第二师范学院学报,2009,26(7):123-125.
被引量:2
6
姜文婷.
翻译心理学研究纵览[J]
.科技信息,2009(30):166-167.
7
姬艳芳,李新德.
从形象学角度看苏慧廉英译《论语》的翻译策略[J]
.宜宾学院学报,2011,11(7):108-110.
8
陈晓丹.
多学科视角下的儒家经典翻译研究[J]
.文化学刊,2015(8):165-167.
9
潘峰.
《翻译:跨学科研究》述介[J]
.外语教学与研究,2016,48(3):473-477.
被引量:3
10
任艳娜.
文化差异与语篇翻译[J]
.滨州职业学院学报,2006,0(2):37-40.
二级引证文献
65
1
张法连,赵永平.
新时代背景下法律翻译人才培养问题探究[J]
.译苑新谭,2019(2):10-14.
被引量:5
2
侯新飞,张杰.
翻译研究工具书的新视野——《翻译研究手册》第四卷评介[J]
.现代英语,2021(22):45-48.
3
何瑞清.
不同翻译研究范式与批评中的批评者阐释学立场[J]
.翻译界,2021(1).
被引量:2
4
杨伟燕.
翻译的美学语言学观[J]
.北京城市学院学报,2009(4):88-93.
被引量:1
5
吴慧珍.
英汉对比研究十年回顾(1999-2008)[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2010,23(1):79-82.
被引量:4
6
郝亚伦.
论英文商标的汉译[J]
.湖南人文科技学院学报,2010,27(5):88-90.
7
翁元祥.
“视窗”卫士WinGuard2000[J]
.电脑知识与技术(过刊),2000(4):15-15.
8
吴浩浩,赵彦春.
中国当代经济文献Springer英译本:“Internet Plus” Pathways to the Transformation of China's Property Sector评介[J]
.外文研究,2017,5(2):85-91.
被引量:1
9
张法连.
“一带一路”背景下法律翻译教学与人才培养问题探究[J]
.中国翻译,2018,39(2):31-35.
被引量:37
10
张广法,文军.
媒体对翻译议题报道的现状考察——基于“中国重要报纸全文数据库”(2000—2017)的研究[J]
.上海翻译,2018(3):20-26.
被引量:1
1
易林,田雨.
逐渐走向成熟的中国翻译研究——2005年中国译学研究述评[J]
.中国翻译,2006,27(2):51-56.
被引量:5
2
曾文雄.
对翻译研究“文化转向”的反思[J]
.外语研究,2006,23(3):45-47.
被引量:42
3
杨武能.
再谈文学翻译主体[J]
.中国翻译,2003,24(3):10-13.
被引量:67
4
吕升高.
英国文学作品《红与黑》在中国的汉译思考[J]
.芒种(下半月),2015,0(4):15-16.
5
戴小平.
2002年上海春季高考单项填空题分析[J]
.中学生英语(高中版),2002(6):4-6.
6
孙迎春.
说“雅”——兼论翻译学的建立[J]
.中国科技翻译,2001,14(4):1-4.
被引量:7
7
罗峰.
从翻译学学科建设看翻译学在中国的发展[J]
.琼州学院学报,2011,18(4):115-116.
被引量:1
8
陈浪.
更新观念 锐意创新——“2003年武汉·全国翻译理论与翻译教学研讨会”综述[J]
.中国比较文学,2003(4):182-183.
9
谢天振.
论译学观念现代化[J]
.中国翻译,2004,25(1):7-11.
被引量:79
10
赵秀明,温静.
从《翻译批评导论》看我国翻译学学科建设——评杨晓荣著《翻译批评导论》[J]
.外国语,2008,31(1):90-94.
被引量:4
中国翻译
2004年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部