摘要
古代国家习惯使用纵横里程表示疆域范围,很少采用具体的面积数据。启蒙运动时期,随着欧洲科学技术发展、行政能力改进,测算区域面积逐渐成为习惯做法。同时,由来华耶稣会士绘制的《皇舆全览图》在欧洲流传。马戛尔尼使团在访华期间,利用该图计算出中国长城以内各省的面积。此后一百多年里,这组面积数据在欧美世界广泛传播,并不断得到修正。鸦片战争以后,很多中国和日本学者也采用它们,并进行本土化的单位换算。民国时期,甚至有零星换算后的数据被编入《清史稿·地理志》。上述曲折辗转的流传过程,是近代西方建立世界殖民体系,近代中国参与国际竞争、构建民族国家的缩影,也生动展现了这一全球化时代跨国知识交流的面貌。
The present paper,reconstructing the history,in which the 1793 Macartney Mission calculated the territorial area of each Chinese province in the light of Huangyu quanlan tu,a Jesuit-made map of China,and then this calculation was widely disseminated in the West and Asia,points out that the Mission's work epitomized the West's building a global colonial system,a dynamic transnational exchange of knowledge,and China's participation in global competition.
出处
《史林》
北大核心
2025年第2期43-55,216,217,共15页
Historical Review
