摘要
出土文獻《詩經》異文由於其時代性、地域性明確的特點,所以可用於上古音的分期分域研究。其上古音研究價值可從共時和歷時兩個方面進行考察。同一時代的《詩經》異文可揭示共時的語音特徵。共時的異文還應重視不同地域的異文所揭示的方音因素;有些不同時代的《詩經》異文則爲我們探索音變提供了寶貴的綫索。
Due to its specific temporal and regional characteristics,the variant and borrowed characters in the unearthed versions of the Classic of Poetry can be used for the research on the periodization and zonation of the Old Chinese phonology.Its value of research on the Old Chinese phonology can be investigated from both synchronic and diachronic aspects.Variant and borrowed characters in the contemporary versions of Classic of Poetry can reveal synchronic phonetic features.As for synchronic variant and borrowed characters,we should also pay attention to the dialectal factor that variant and borrowed characters from different regions can reveal.Some variant and borrowed characters in versions of the Classic of Poetry from different time could provide valuable clues for us to explore the sound changes.
作者
葉玉英
馬文傑
Ye Yuying;Ma Wenjie
基金
古文字與中華文明傳承發展工程規劃項目“出土文獻及傳世文獻《詩經》異文數據庫建設及上古音分期分域研究”(G3922)的階段性研究成果。
关键词
詩經
異文
上古音
方音
Classic of Poetry
Variant and borrowed characters
Old Chinese phonology
Dialect
