摘要
传统村落是中国传统文化的重要载体,承载着丰富的文化遗产和自然资源。在当前新农村建设和乡村旅游快速发展的背景下,传统村落逐渐面临文化生态系统失衡等困境。为了探究传统村落旅游空间再生产的机制问题,基于聚落“双修”视角,结合旅游空间生产理论,采用文本分析、参与式观察等方法,以湖南省坪坦村为例进行再生产实证分析。研究发现:(1)对旅游空间生产和聚落“双修”进行了理论结合,两者虽具有现实导向的局部冲突性,但因二者具有多元耦合性,聚落双修可为实现旅游空间再生产提供更为动态和整体性的理论指导。(2)对坪坦村进行了聚落“双修”视角下旅游三元空间建构,从物质景观、文化符号和生活体验三方面给予空间分析并归纳现状发展问题。(3)结合聚落“双修”和旅游空间生产理论,对坪坦村提出了文化导向、肌理重塑等修复与修补路径。以期对传统村落旅游空间生产模式提供借鉴和指导,实现传统村落旅游物质、非物质空间的重塑发展。
Traditional villages are an important carrier of traditional Chinese culture,carrying rich cultural heritage and natural resources.In the current context of new rural construction and the rapid development of rural tourism,traditional villages are gradually facing dilemmas such as the imbalance of cultural ecosystem.In order to explore the mechanism of spatial reproduction in traditional villages tourism,based on the perspective of settlement“double repair”,combined with the theory of tourism spatial production,textual analysis,participatory observation and other methods are used to carry out an empirical analysis of reproduction in the case of Pingtan Village in Hunan province.The study found as follows.1)The theoretical combination of spatial production of tourism and settlement“double repair”show pramise.Although the two have the local conflict of reality-oriented,but because of the pluralistic coupling of the two,the settlement“double repair”can provide a more dynamic and holistic theoretical guidance for tourism spatial production.2)The village of Pingtan has carried out the ternary spatial construction of tourism triad under the perspective of settlement“double repair”,giving spatial analysis and summarizing the current development problems from the material landscape,cultural symbols,and life experience.3)By combining the theories of settlement“double repair”and spatial production of tourism,restoration and repair paths,such as cultural orientation and texture reconstruction are proposed for Pingtan village.In order to provide reference and guidance to the traditional village tourism space production mode,and to realize the development of the remodeling of traditional village tourism material and non-material space.
作者
李伯华
闫鲁仪
窦银娣
LI Bo-hua;YAN Lu-yi;DOU Yin-di(College of Geography and Tourism,Hengyang Normal University,Hengyang 421002,China;Researrch Establishment for Human Settlement,Hengyang 421002,China;Cooperative Innvation Center for Digitalizetion of Cultural Heritage in Ancient Villages and Towns,Hengyang 421002,China;Traditional-Village Heritape Protection and Active Utilization Key Research Base for Philosophy and Social-Sciences in Hunan Province,Hengyang 421002,China)
出处
《晓庄学院自然科学学报》
CAS
北大核心
2024年第4期25-36,45,共13页
Journal of Natural Science of Hunan Normal University
基金
国家自然科学基金资助项目(42171215,42271215)
湖南省自然科学基金资助项目(2022JJ30100)
湖南省社会科学基金重点项目(23ZDB031)
湖南省教育厅重点项目(党的二十大精神研究专项)
衡阳师范学院2023年“挑战杯”课外学术科技作品竞赛项目(校科字6号-6)。
关键词
聚落双修
传统村落
空间生产
坪坦村
settlement“double repair”
traditional villages
spatial production
Pingtan village
