摘要
在所有语言现象中,隐喻是最让人费解的意义之谜。隐喻渗透到语言活动的全部领域,具有丰富的思想历程。它从话语修饰的边缘地位被提升到理解人类本身的中心地位。海德格尔指出,"隐喻仅仅存在于形而上学之中"。本文从形而上学的转录与隐喻的转录、形而上学的扬弃与隐喻的扬弃、形而上学隐喻3个角度分析隐喻与形而上学的内在关系,力图揭示存在于形而上学中的隐喻的实质。
Among all the language issues,the study of metaphor is commonly believed to be one of the most mysterious subjects.With its prevailing influence in almost every language domain and its sustained development,metaphor has shifted from a supporting role in the modification of discourse to the leading role in the interpretation of human understanding of the world.Heidegger once pointed out,＂Metaphors lie merely in metaphysics＂.The author analyzes the inner relation between metaphors and metaphysics in three aspects,and has made every effort to illustrate the nature of metaphors in metaphysics.
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2012年第4期54-57,共4页
Foreign Language Research
关键词
隐喻
形而上学
转录
扬弃
metaphor
metaphysics
Ueber-tragung
Aufhebung
