期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
电影《阿凡达》的语用话语分析
被引量：
4
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
合作是会话的首要原则,通过遵循或是蓄意违反合作原则,语言表达的意义可以分为词语和句子的字面意思以及含蓄地表达的言外之意。作为以视听维度为主的艺术形式,一部电影的成功与其语言对角色人物思想和性格的塑造是分不开的。本文以格赖斯的会话含义理论为理论基础,将电影《阿凡达》中的对白作为语料来源进行语用分析,探讨该影片如何通过语言展示片中人物关系、性格以及人物内心世界。
作者
徐忆
季红丽
机构地区
玉溪师范学院外国语学院
出处
《电影文学》
北大核心
2012年第1期44-46,共3页
Movie Literature
关键词
合作原则
会话含义
电影语篇
分类号
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
3
共引文献
16
同被引文献
11
引证文献
4
二级引证文献
2
参考文献
3
1
俞东明.
意义和所指的哲学语义与语用研究[J]
.外语与外语教学,2000(2):4-12.
被引量：17
2
Grice HP.Logic and conversation[].Syntax and Semantics.1975
3
Grice H . P.Logic and Conversation[]..1975
二级参考文献
17
1
俞东明.
会话活动类型的语用研究与跨文化交际[J]
.外国语,1999,22(5):14-19.
被引量：23
2
俞东明.
语用学的哲学基础说略[J]
.浙江大学学报（社会科学版）,1998,28(2):102-105.
被引量：17
3
俞东明.
语用学定义与研究范畴新探[J]
.浙江大学学报（社会科学版）,1993,23(4):104-115.
被引量：65
4
束定芳.
90年代以来我国外语界语言学研究:热点与走向[J]
.外国语,1997,20(1):11-17.
被引量：14
5
何兆熊.
90年代看语用[J]
.外国语,1997,20(4):2-5.
被引量：29
6
何兆熊,蒋艳梅.
语境的动态研究[J]
.外国语,1997,20(6):17-23.
被引量：293
7
俞东明.
语法歧义和语用模糊对比研究[J]
.外国语,1997,20(6):30-36.
被引量：221
8
Palmer,F. R.Semantics[].CUPA HR Journal.1981
9
Saeed. J. I.Semantics[]..1997
10
Yule,G.Pragmatics[]..1996
共引文献
16
1
王电兴,谢红雨.
语言模糊下概念的形成与应用研究[J]
.安徽文学（下半月）,2010(2):272-272.
2
王颖.
语言学中“意义”与“所指”的对比研究[J]
.科技信息,2008(12):299-299.
3
曾同军.
意义的“无意义”[J]
.淮阴师范学院学报（哲学社会科学版）,2008,30(6):809-811.
4
黄昊文.
符号意义引起的跨文化交际失误透析[J]
.安徽文学（下半月）,2007(11):143-144.
5
郭聪.
用意义和指称理论分析委婉语的交际功能实现的原因[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2009,11(4):383-384.
6
于万锁.
限定性描述语的语篇功能探究[J]
.太原理工大学学报（社会科学版）,2011,29(1):28-30.
7
吕昊,宁云中.
语境与会话含义——以罗斯《就说是睡着了》为例[J]
.名作欣赏（学术版）（下旬）,2011(11):140-142.
8
卢翎婧.
Understanding of the Utterance＇s Meaning——from the Context[J]
.大观周刊,2012(18):29-30.
9
张超.
由“启明星”和“长庚星”说开去——以专名谈谈意义和指称[J]
.剑南文学（经典阅读）（上）,2013(12):285-285.
被引量：1
10
曾衍桃,赵庆龄.
21世纪以来的中国语用学研究[J]
.西藏大学学报（社会科学版）,2013,28(6):173-179.
被引量：2
同被引文献
11
1
Grice H P. Logic and Conversation [ M ]. Cambridge : Cambridge University Press, 1975.
2
王文君,徐时雨.我眼中的《阿凡迭》[J].阅读与鉴赏(上旬),2010(28).
3
陈亚琴.阿凡达之身心谁做主?--身份构建的文化和认知视角[J].当代外语研究,2009(05).
4
常娜.《阿凡达》流行中国大陆的跨文化传播分析[D].长沙:晓庄学院,2013.
5
李晓娟.电影《阿凡迭》的艺术性分析[J].电影文学,2010(05).
6
凌斌婵.议《阿凡达》中的仙境之美[J].电影文学,2012(01).
7
Paul Grice.Studies in the Way of Words[M]北京:外语教学与研究出版社,2002.
8
索振羽.语用学教程[M]北京:北京大学出版社,2000.
9
聂玉景.
《疯狂的赛车》幽默对白的语用分析[J]
.电影文学,2010(2):68-69.
被引量：14
10
赵海艳,王苗苗.
《老友记》中幽默语言的语用成因分析[J]
.电影文学,2011(6):153-154.
被引量：5
引证文献
4
1
宋军.
《新娘不是我》经典对白的语用分析[J]
.电影文学,2013(4):77-78.
2
蔡黎雯.
电影对白的语用魅力——以《北京遇上西雅图》为例[J]
.大众文艺（学术版）,2013(12):197-197.
3
钟云霞.
电影《阿凡达》中的人物性格解读[J]
.电影文学,2014(20):134-135.
被引量：1
4
陈慧,吴先泽.
电影《假结婚》语用策略分析[J]
.华北理工大学学报（社会科学版）,2017,17(3):100-105.
被引量：1
二级引证文献
2
1
周雅馨,邓瑶.
《外科风云》中正、反面人物对话的语用策略分析[J]
.现代语文,2018(7):113-116.
2
刘宁仑.
《阿凡达》动画电影中主角成长历程研究[J]
.艺术品鉴,2019,0(3Z):121-122.
1
李晓燕.
异化策略与中英文电影片名的翻译——从电影《阿凡达》谈起[J]
.作家,2010(22):162-163.
被引量：1
2
张倩汝.
从语域角度分析电影《阿凡达》的字幕翻译[J]
.剑南文学（经典教苑）（下）,2011(10):347-348.
被引量：3
3
吴应海.
运用细节描写 增强表达效果[J]
.初中生之友（学习号）（下）,2017,0(6):15-19.
4
曹金萍.
论电影《阿凡达》的字幕翻译策略[J]
.电影文学,2013(10):151-152.
被引量：2
5
陈抒婷.
言语交际中的蓄意歧义现象及其解读[J]
.陕西学前师范学院学报,2016,32(9):6-8.
6
张晓娟.
从电影《阿凡达》的汉译看字幕翻译的最佳关联原则[J]
.海外英语,2012(4X):172-174.
被引量：1
7
卫佳.
从目的论角度研究电影《阿凡达》字幕翻译中减译策略的运用[J]
.科教文汇,2013(7):112-112.
被引量：2
8
周学芳.
网络语言折射的文化内涵[J]
.考试周刊,2008,0(9):217-218.
9
李多.
电影《阿凡达》赏析及其字幕翻译策略研究[J]
.英语广场（学术研究）,2014(6):28-29.
10
曾雅静.
从最佳关联理论看电影《阿凡达》的汉译[J]
.电影文学,2013(7):146-147.
被引量：2
电影文学
2012年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
