摘要
根据严复所提出的"信达雅"翻译标准,结合中医药学英译的实例,探讨中医英译实践和教学的方法与途径。
In the light of Yah Fu＇ s translation criteria, this paper introduces some methods and approaches to the practice and teaching in Chinese medicine translation into English on the basis of examples.
出处
《上海中医药大学学报》
CAS
2011年第2期17-19,共3页
Academic Journal of Shanghai University of Traditional Chinese Medicine
基金
上海市教委优秀青年基金项目(szy09060)
关键词
中医英译
翻译标准
信
达
雅
Chinese medicine translation into English
translation criteria
faithfulness
expressiveness
elegance
