期刊文献+

L2写作中的语言转换研究概述 被引量:1

A Literature Review of Studies of Language-switching in L2 Writing
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 本文通过述评国外近20年来对L2写作中语言转换的研究,讨论了目前在L2写作研究中对语言转换的界定,语言转换目的的认识,影响语言转换的因素和研究语言转换的意义,以及目前该研究领域中存在的术语界定不统一性,研究方法单一性,以及理论研究与教学实践的脱节等问题。文章最后对未来研究提出几点建议。 This paper provides a critical review of language switching in L2 writing research over the past 20 years.It first clarifies the difference between "code switching" and "language switching".Then it reviews the purposes of language switching and the factors that influence language switching in L2 writing process.Some issues concerning term definition,methodology and research angles are discussed.Finally suggestions for future research are offered.
作者 李小辉 全冬
出处 《山东外语教学》 北大核心 2010年第6期35-41,共7页 Shandong Foreign Language Teaching
基金 中央高校基本科研业务费No.CDJSK100125资助
关键词 语码转换 语言转换 L2写作 code switching language switching second language writing
  • 相关文献

参考文献18

  • 1Berman,R.Learners'transfer of writing skills between languages[J].TESL Canada Journal,1994,(12):29-46.
  • 2Cumming,A.Writing expertise and second-language proficiency[J].Language Learning,1989,(39):81-141.
  • 3Cunmaing,A.Metalinguistic and ideational thinking in second language composing[J].Written Gommunication,1990,(7):482-511.
  • 4Elley,W.B.& F.Mangubhai.The impact of reading on second language learning[J].Reading Research Quarterly,1983,(19):53-67.
  • 5Friedlander,A.Composing in English:Effects of a first language on writing in English as a second language[A].In B.Kroll(ed.).Second Language Writing[C].New York:Cambridge University Press,1990.109-125.
  • 6Jimenez-Lugo,E.Language Switching on English Compositions of Latino Students in Alaska and Puerto Rico[D].Unpublished PhD dissertation,University of Alaska Fairbanks,2007.
  • 7Krapels,A.R.An overview of second language writing process research[A].In B.Kroll(ed.).Second Language Writing[C].New York:Cambridge University Press,1990.37-56.
  • 8Mushy,L.& J.Roca de Larios.Searching for words:One strategic use of the mother tongue by advanced Spanish EFL writers[J].Journal of Second Language writing,2010,(19):61-81.
  • 9Qi,D.S.An inquiry into language-switching in second language composing processes[J].The Canadian Modern Language Review,1998,(54):413-435.
  • 10Roca,J.,J.Martin & L.Mushy.The ase of restructuring strategies in EFL writing:A study of Spanish learners of English as a foreign language[J].Journal of Second Language Writing,2001,(8):13-44.

同被引文献57

引证文献1

二级引证文献6

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部