摘要
翻译与语言学从一开始就有着难理难断的情结,本文根据个人理解,从国外翻译的语言学视角介绍入手,从功能语言学、语用学、语言哲学和语料库语言学几方面对中国的翻译理论与翻译的结合问题进行了梳理概括,从主要思想、研究现状、研究评介等方面对国内外目前这一领域的研究进行了介绍概括,以期为翻译理论的语言学研究进一步发展提供依据。
Translation and linguistics have a close relationship with each other.According to the author＇s personal understanding,this paper starts it＇s analysis from the introduction of foreign study on the subject,and then gives a further introduction from the point of Philosophy of Language,functional linguistics,cognitive linguistics and corpora linguistics.And then makes an simple analysis from the perspectives of main thought,present study and comments on the study,so that the paper can provide some reference for the further study of the subjects.
出处
《鞍山师范学院学报》
2010年第5期31-33,共3页
Journal of Anshan Normal University
关键词
翻译
翻译理论研究
语言学
Translation
Theory study on translation
Linguistics
