期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译功能理论在口译教学中的应用
被引量：
1
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
探讨了翻译功能理论,并且对其在口译教学中的应用进行了分析。认为翻译功能理论为口译教学提供了新的评判标准,同时翻译功能理论在口译教学中应用时要找准切入点和研究角度。分析了翻译功能理论中的跨文化意识在口译教学中的运用。
作者
杨丽影
机构地区
泉州经贸职业技术学院公共基础部
出处
《黎明职业大学学报》
2009年第3期39-42,共4页
Journal of LiMing Vocational University
关键词
翻译功能理论
口译
教学
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
4
共引文献
1053
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
3
参考文献
4
1
张慧婷.
论商务英语口译的教学与实践[J]
.成功,2009(1):201-202.
被引量：3
2
许永梅.
谈英语口译教学的原则和方法[J]
.宜宾学院学报,2008,8(2):120-122.
被引量：5
3
陈小慰.
翻译功能理论的启示──对某些翻译方法的新思考[J]
.中国翻译,2000(4):9-12.
被引量：399
4
仲伟合,钟钰.
德国的功能派翻译理论[J]
.中国翻译,1999(3):48-50.
被引量：717
二级参考文献
8
1
张南峰.
走出死胡同 建立翻译学[J]
.中国翻译,1995(4):17-19.
被引量：54
2
尹锦霞,王芸.
英语口译教学方法探析[J]
.湘南学院学报,2005,26(4):56-58.
被引量：10
3
麻红.
英语口译教学与学习能力的培养[J]
.大连大学学报,2006,27(5):104-106.
被引量：6
4
[1]梅德明.口译教程中级[M].上海:上海教育出版社出版,2003.
5
叶蔚萍.论商务英语教学中社会文化能力的培养[J].莆田高等专科学校学报,1999,(11):46-49.
6
朱虹.
文学翻译:中译英琐谈[J]
.读书,1997,0(4):129-134.
被引量：15
7
王宪生.
翻译要对译文读者负责——谈翻译中两种文化的沟通[J]
.上海翻译,1997(4):34-36.
被引量：20
8
张宝钧.
大学英语口译教学中的“临场”训练[J]
.中国翻译,2003,24(3):37-39.
被引量：42
共引文献
1053
1
陈浩翔.
功能对等视角下的字幕翻译评析——以《权力的游戏》两种版本为例[J]
.英语广场（学术研究）,2020(31):22-24.
被引量：1
2
夏迎庆.
功能翻译理论视阈下的中医文化翻译文献综述[J]
.校园英语,2020(35):251-253.
被引量：1
3
尚春瑞.
目的论视角下天津特色小吃的英译探析[J]
.现代英语,2023(12):114-118.
4
沈晓敏.
目的论视域下的跨境电商翻译探究[J]
.现代英语,2020(15):81-83.
被引量：1
5
季帆,曹钦琦.
目的论视角下宁波本土企业简介翻译中的改译研究[J]
.汉字文化,2022(S01):275-276.
6
马涵涵.
目的论观照下的温州旅游翻译策略研究[J]
.大众文艺（学术版）,2020(2):191-192.
被引量：1
7
王雪梅.
论翻译的目的[J]
.产业与科技论坛,2020(16):217-218.
8
刘嘉盈,王绩滢,廖琪琦,温嘉怡,谢颖.
功能翻译理论视角下企业宣传资料的翻译研究——以粤港澳大湾区20家外向型家电企业为例[J]
.产业与科技论坛,2020(14):123-126.
9
张卓喜.
功能派翻译理论对文学翻译批评的指导作用[J]
.青年文学家,2019,0(20):102-103.
10
胡淑琴.
翻译标准目的论:对等论的突破与发展[J]
.山东电力高等专科学校学报,2007,10(1):52-56.
同被引文献
4
1
仲伟合,钟钰.
德国的功能派翻译理论[J]
.中国翻译,1999(3):48-50.
被引量：717
2
陈小慰.
翻译功能理论的启示──对某些翻译方法的新思考[J]
.中国翻译,2000(4):9-12.
被引量：399
3
Bell,Roger T.Translation and Translating:Theory and Practice,London:Longman,1991.
4
Newmark,Peter.Approaches to Translation,Oxford:Pergemon Press,1981.
引证文献
1
1
陈艳虹.
功能翻译理论在商务英语翻译中的应用[J]
.林区教学,2012(3):63-64.
被引量：3
二级引证文献
3
1
乔玉.
探析功能翻译理论在商务英语翻译中的运用[J]
.校园英语,2018,0(13):230-231.
2
梁咪.
基于功能翻译理论的商务英语翻译[J]
.神州,2018,0(32):47-47.
3
王小妹.
浅谈基于功能翻译理论的商务英语翻译[J]
.课程教育研究,2018(34):126-127.
被引量：1
1
何恩.
广告翻译策略初探(英文)[J]
.广西大学梧州分校学报,2005,15(3):43-45.
被引量：1
2
俞碧芳.
功能翻译理论在公示语汉英翻译中的应用[J]
.福建师大福清分校学报,2011,29(3):62-66.
被引量：4
3
克迪丽亚·库尔班.
功能主义目的论对公示语汉俄翻译的启发[J]
.时代报告（学术版）,2015(4):16-16.
4
李树江.
功能翻译理论视角下的汉英公示语翻译[J]
.教书育人（高教论坛）,2012(21):138-139.
5
廖素云,陶燕.
翻译功能理论指导下的汉英旅游翻译[J]
.职教通讯（江苏技术师范学院学报）,2008,23(6):109-112.
被引量：7
6
周政权,刘艾云.
论广告翻译的原则[J]
.大连教育学院学报,2005,21(3):63-64.
被引量：2
7
李光泽.
从文化交流角度谈国俗词语的英译[J]
.龙岩师专学报,2004,22(1):95-97.
8
戴桂珍.
功能理论视域下的汉英旅游翻译——兼析泉州旅游翻译[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(3):49-50.
被引量：3
9
王水莲.
翻译功能理论的可释性[J]
.湘潭师范学院学报（社会科学版）,2003,25(6):85-87.
被引量：2
10
林晓琴.
功能理论在旅游宣传材料汉英翻译中的运用[J]
.福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2006(2):135-140.
被引量：49
黎明职业大学学报
2009年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
