期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
口译教材篇章选择中的语域和语类意识
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过对口译教材中常见的礼仪祝辞类篇章进行话语分析,来展现在编写教材时融入的语域和语类意识。
作者
张楠
机构地区
上海大学外国语学院
出处
《重庆科技学院学报（社会科学版）》
2008年第1期142-144,共3页
Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）
关键词
口译教材
礼仪祝辞
语域
语类
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
5
共引文献
72
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
刘宓庆.口笔译理论研究[M].北京:中国对外翻译出版公司,2003.
2
李运兴.语篇翻译引论[M].北京:中国对外翻译出版公司,2000..
3
王晓燕.
汉英礼仪祝辞的口译训练[J]
.中国科技翻译,2005,18(4):40-44.
被引量：10
4
杨自检.译学新探[M].山东:青岛出版社,2002.
5
Halliday.An Introduction to Functional Grammar[M].Edward Arnold(Publishers)Ltd.,北京:外语教学与研究出版社,2000.
二级参考文献
6
1
吴小力.口译理解过程的心理噪音及对口译教学的启示[J].武汉科技大学学报,2003,(12).
2
鲍刚.口译理论概论[M].北京:旅游教育出版社,1998..
3
桂诗春.新编心理语言学[M].上海:上海外语教育出版社,1999..
4
陶文好,李孚声.
2000年英语专业八级汉英词汇误译心理认知分析[J]
.上海翻译,2001(1):36-41.
被引量：11
5
杨明.
英语口译资格证书考试与翻译教学[J]
.上海翻译,2001(3):32-35.
被引量：8
6
李乐,黄天虹.
英汉口译特点及教法初探[J]
.攀枝花学院学报,2003,20(5):52-53.
被引量：1
共引文献
72
1
李春宁.
主位-述位衔接模式在语篇翻译中的应用[J]
.卫生职业教育,2005,23(19):47-49.
2
韩进宝,张轶前,贺莹.
论语篇概念、科学模糊性和英汉翻译教学[J]
.教育与职业,2006(24):151-153.
被引量：1
3
张威,王克非.
口译与工作记忆研究[J]
.外语与外语教学,2007(1):43-47.
被引量：38
4
王金.
2006沈阳世园会旅游文本英译的现状分析[J]
.沈阳师范大学学报（社会科学版）,2007,31(5):80-83.
被引量：1
5
宋颉.
论礼仪口译的特点及策略[J]
.中国科技翻译,2008,21(1):17-19.
被引量：6
6
郭欢欢,叶苗.
温州地区汉英旅游景点介绍语篇翻译的语用顺应研究[J]
.温州大学学报（社会科学版）,2009,22(4):67-72.
被引量：5
7
田玲.
中西思维差异与翻译中的语篇重构[J]
.延安大学学报（社会科学版）,2009,31(4):102-105.
8
刘建军.
同声传译中交际策略的使用及其与口译成绩的关系——一项基于学生口译考试语料的实证研究[J]
.外语界,2009(4):48-55.
被引量：20
9
季传峰.
论口译中译者主体性与主体性限度[J]
.常州工学院学报（社会科学版）,2009,27(4):79-83.
被引量：1
10
陈娟,林正柏.
商务口译的语言离格及策略[J]
.疯狂英语（教师版）,2010(1):164-166.
被引量：3
1
陈丽莉.
汉英礼仪致辞口译教学中常见问题举隅及对策[J]
.疯狂英语（理论版）,2016(3):157-159.
2
张丽辉.
浅析礼仪祝辞类口译中套语英译的难点与主要问题[J]
.才智,2013(2):128-128.
3
张瀛心.
英语礼仪祝辞教学与训练中存在问题与分析[J]
.包头职业技术学院学报,2009,10(4):51-52.
被引量：1
4
王晓燕.
汉英礼仪祝辞的口译训练[J]
.中国科技翻译,2005,18(4):40-44.
被引量：10
5
王俊毅.
中级阶段汉语语法教学中功能类意识的构建[J]
.语言教学与研究,2007(6):51-57.
被引量：2
6
赵益贵.
试论写作活动中的意识[J]
.广西教育学院学报,2004(3):130-132.
7
陈岩,王军.
伍尔夫《闹鬼的屋子》回指风格分析[J]
.苏州教育学院学报,2009,26(1):62-65.
8
孙桐.
试论文字系统的创造对人类意识的影响[J]
.英语研究,2017,15(1):78-87.
9
易宏根.
礼仪祝辞中某些常见的英语表达方式[J]
.高等函授学报（哲学社会科学版）,2000,13(2):55-57.
被引量：1
10
周巍.
俄语同位语用法探析[J]
.黑河学院学报,2012,3(6):82-84.
被引量：1
重庆科技学院学报（社会科学版）
2008年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
