摘要
汉语中的外来词随着社会的发展和跨文化交际的兴起和深入而不断涌现,对汉语有着重要的影响。但是外来词的规范使用问题并没有得到有效的解决。文章试从汉语中来自英语的外来词的可接受性入手,分析影响外来词可接受性的因素以及外来词对汉语的影响,并提出如何规范使用外来词的一些建议。
English loanwords in the Chinese language have grown rapidly with the social development and emergence of intense intercultural communication, which has produced an enormous impact on Chinese. The regulation of loanword uses, however, has not been satisfac- tory. The article tackled this very issue from the perspective of the acceptability of loanwords by analyzing the factors affecting their acceptability. It furthered into the impacts from these borrowed words on Chinese and suggested some rules in using them.
出处
《福建医科大学学报（社会科学版）》
2007年第1期71-74,共4页
Journal of Fujian Medical University：Social Science Edition
关键词
外来词
可接受性
因素
影响
loanwords
acceptability
factors
effects
