摘要
笔者通过对人的认知过程在中西医理论形成中的作用,以及中西医在构建理论时各自所依据的客观现象进行分析,得出结论:中西医理论的形成都使用着相同的认知方式,都反映了客观事物(现象)间的联系,其差别只是在于层次不同而已,而这恰恰就是中西医差别的根源所在。这种差别决定了中西医结合的过程其实就是微观走向宏观的过程。
Through analyzing the role of people's cognition process in the formation of traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine theory, and also the respective objective phenomena their theories constructed according to, the writer drew the conclusion that: the same cognition way was adopted in the formation of TCM and western medicine which reflected the relationship between objectives (phenomena) with the only difference of level, just the origin of the difference between TCM and Western medicine. This difference determined that the process of the integration of traditional Chinese and Western medicine actually is that of we make our research from the micro world to the macro one.
出处
《中华中医药杂志》
CAS
CSCD
北大核心
2007年第4期201-204,共4页
China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
关键词
中西医结合
基础理论
方法论
认知
integrated traditional and western medicine
basic theory
methodology
cognition