论中英文化差异及其对中英文语言表达的影响被引量：12

下载PDF

导出

摘要从文化学的角度出发,分别从地理环境和生活方式、宗教信仰、思维方式等方面阐述了中英文化差异和中英语言的不同表达特点。

作者李晓琴

机构地区湖北工业大学

出处《重庆科技学院学报（社会科学版）》 2007年第1期80-81,共2页 Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）

关键词文化差异文化冲突英语表达

分类号 G122 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1刘长明.发展的革命——从可持续发展到和谐发展[J].济南大学学报（社会科学版）,2002,12(1):5-14. 被引量：74
2王宗炎.自我认识与跨文化交际[A].北京:外语教学与研究出版社.1999.
3许果,梅林.文化差异与跨文化交际能力的培养[J].重庆大学学报（社会科学版）,2002,8(6):121-123. 被引量：227

二级参考文献10

1阿尔·戈尔陈嘉映（译）.濒临失衡的地球[M].北京:中央编译出版社,1997..
2束定芳等.现代外语教学--理论、实践与方法[M].上海:外语教育出版社,2001..
3朱熹.四书.长沙:岳麓书社,1989.
4[11]达尔文.物种起源[M].西安:陕西人民出版社,2001.
5[8]南平.中国少年启蒙知识百科[M].乌鲁木齐:新疆青少年出版社,1997.
6[9]辞书编辑委员会.辞海[z].上海:上海辞书出版社,1985.
7[12]杨百琦.禅,带你走出"围城"[N].中国环境报,1993-10-26.
8贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
9[美]比尔·麦克基本.自然的终结[M].长春:吉林人民出版社,2000..
10A·J·麦克迈克尔.危险的地球[M].南京:江苏人民出版社,2000.

共引文献299

1刘慧群,刘丽群.高中阶段教育普职协调发展的特征与指向[J].职业技术教育,2021(9):33-37. 被引量：10
2刘长明.和谐发展与简单性原则[J].自然辩证法研究,2006,22(12):5-7. 被引量：3
3张敏.从传统发展观到和谐发展观[J].延安教育学院学报,2008,22(2):15-17. 被引量：1
4苏宝梅.国民诚信度与产品质量[J].山东理工大学学报（社会科学版）,2002,18(5):25-30. 被引量：2
5曹小露.大学英语教学要强化培养跨文化交际能力[J].中国科教创新导刊,2008(31):75-76. 被引量：1
6邱丽芳,官福凤.新课程背景下中学英语教学如何培养学生的跨文化交际能力[J].新课程研究（下旬）,2009(4):71-73. 被引量：2
7刘丽丽.跨文化交际与中西文化冲突[J].内蒙古民族大学学报,2007,13(6):34-35. 被引量：4
8童艳玲.汉语习惯对于英语作文的影响[J].中国科教创新导刊,2007(19).
9杨金花.探寻区域性高校师资结构的优化——基于和谐发展观的视角[J].中国科教创新导刊,2007(23):36-37.
10张晓婷.从文化差异角度理解英语表达特点[J].文教资料,2006(15):143-145.

同被引文献44

1蔡荣寿,全艳芳.中英文化差异及习语翻译[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2004,26(z2):206-208. 被引量：8
2倪冬.多媒体教学手段在旅游英语教学中的应用[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2007,28(S1):218-220. 被引量：8
3杨绍华.中西神话的历史差异与文学的进步[J].求索,1998(1):102-105. 被引量：2
4周天.中西神话同异论[J].中国比较文学,1997(2):90-99. 被引量：3
5何文祯.中西神话与中西文化传统[J].河北大学学报（哲学社会科学版）,1994,19(2):60-67. 被引量：8
6骆萍.情景式教学法在高职涉外文秘专业英语教学的应用初探[J].佳木斯教育学院学报,2012(2). 被引量：8
7赵炎秋.中西神话仙话比较研究[J].中国文学研究,2001(3):59-64. 被引量：7
8钱绍昌.影视片中双关语的翻译[J].上海科技翻译,2000(4):17-20. 被引量：46
9杨瑛.谈“互动”式方法在《综合英语》教学中的应用[J].黔东南民族师范高等专科学校学报,2005,23(2):102-102. 被引量：6
10刘晓玲.中英文中称呼与问候语的文化差异[J].中山大学学报论丛,2005,25(4):139-144. 被引量：6

引证文献12

1张瑞红,王惠萍.双语导游职前培训系统的开发与研究——汉语笔试与英语口试的软件系统开发[J].长春理工大学学报（高教版）,2009(7):181-182. 被引量：1
2李晓菊,周红霞.论中英文化差异及其对英语教学的影响[J].安徽文学（下半月）,2008(8):237-239. 被引量：3
3朱芳.从洪水神话解读中西民族文化心理差异[J].重庆工学院学报（社会科学版）,2009,23(4):128-129. 被引量：2
4廖智军.中英文文化差异探讨[J].科技信息,2010(36):171-171. 被引量：2
5李楚梅.电影翻译中的中西文化差异分析——以《珍珠港》为例[J].赤峰学院学报（科学教育版）,2011(1):19-21. 被引量：2
6潘凌.中英文化差异与特点[J].文学界（理论版）,2012(2):267-268.
7王黎丽.浅析跨文化交际中的语言差异[J].北方文学（下）,2012(9):116-117.
8刘雯倩.浅谈中英语文化差异[J].企业导报,2012(20):205-206.
9朱枝.跨文化交际中的中英文化差异认知[J].牡丹江教育学院学报,2014(10):38-39.
10徐增展,陆晓明.英语新闻采访情景式教学探析[J].传播与版权,2015(2):137-138.

二级引证文献21

1吕玮.中西方文化差异与我国高职英语教学[J].沿海企业与科技,2009(1):174-177. 被引量：2
2夏泳.中英文化差异与商标翻译[J].企业经济,2010,29(2):100-102.
3朱鸥.中西方神话对中西方文化的影响[J].新乡学院学报（社会科学版）,2010,24(4):101-103. 被引量：3
4阿丽亚.阿巴斯,胡启平.再析中英文词汇、语法等方面的异和同[J].科技信息,2013(5):231-232.
5岳宏.浅析电影翻译与文化差异[J].电影文学,2014(6):146-147. 被引量：4
6李辉.电影《珍珠港》翻译的中西文化差异[J].芒种（下半月）,2014(3):201-202.
7卢燕霞.职业院校旅游英语专业的教学改革探讨[J].职业,2014,0(36):89-90. 被引量：1
8刘燕春,侯碧君,陈红.合作学习在茶学英语口语中的应用[J].福建茶叶,2016,38(9):288-289. 被引量：1
9余金燕.传统茶文化融入英语语言文学教学研究[J].福建茶叶,2016,38(10):390-391. 被引量：7
10马兰.中西方茶文化差异在英语教学中的创新思路探索[J].福建茶叶,2017,39(1):215-216. 被引量：6

1宋炳泽.“喜欢”或“偏爱”之英语表达[J].今日中学生（中旬）（初二）,2006(6):21-21.
2韩秀梅.浅析中英文化差异[J].科教文汇,2013(14):88-89.
3方丽华.论中英文化差异的影响因素及其在语言中的体现[J].科教文汇,2011(35):91-92. 被引量：3
4卢晓明.中英文化差异及其影响[J].辽宁税务高等专科学校学报,2006,18(1):69-70. 被引量：2
5朱海兵.体育英语表达知多少[J].英语通（高一版）,2003(2):61-61.
6朱春梅.从习语看中英文化差异[J].枣庄师范专科学校学报,2003,20(3):83-85. 被引量：1
7马百亮.英语教育与中国文化自觉[J].语文学刊（外语教育与教学）,2010(12):70-72. 被引量：1
8舒诚英.语言视角下的中英文化差异[J].成功,2013(4):17-18.
9杨官荣.中英文化差异在交际方面的体现[J].科教文汇,2009(35):246-246.
10张贺玲.英汉语言中颜色词的文化异同[J].中国教育学刊,2013(S1):89-91. 被引量：3

重庆科技学院学报（社会科学版）

2007年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

论中英文化差异及其对中英文语言表达的影响被引量：12

参考文献3

二级参考文献10

共引文献299

同被引文献44

引证文献12

二级引证文献21

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

论中英文化差异及其对中英文语言表达的影响 被引量：12

参考文献3

二级参考文献10

共引文献299

同被引文献44

引证文献12

二级引证文献21

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

论中英文化差异及其对中英文语言表达的影响被引量：12