摘要
双语教学正逐步在各高校试行,它对于中国高等教育的全球化发展和培养国际化、高素质的综合性人才具有极显著的积极意义。适合课程体系且方便课堂教学、学生实践与课外自学等环节的教材对双语教学极为重要。本文结合作者对《机械制造技术基础》双语教材的规划、组织与编写等环节的探索与实践,提出一种适合国产双语教材建设的模式。
Guided by the so-called ＂modernization-oriented, worldwide-oriented and future-oriented＂ national education policy, bilingual teaching mode for college fundamental course or professional course is advocated and tried out in many universities. It is significant for the global development of national universities, as well as international talent cultivation with high and comprehensive quality. However, the implementation of bilingual teaching not only in- volves the English level of teachers and students, but also involves the construction of bilingual textbook. The textbook which is suitable for current course system, convenient for teacher teaching and students practice is very important and useful to impel the reform of bilingual teaching. In this paper, the publishing mode suitable for national bilingual textbook is proposed based on the exploration and practice in programming, organization and writing of the textbook ＂fundamentals of machine manufacturing technology＂.
出处
《高等工程教育研究》
CSSCI
北大核心
2007年第1期127-130,共4页
Research in Higher Education of Engineering
