摘要
文本和技术两方面的细致比较表明,庞迪我和孙元化的《日晷图法》与陆仲玉日晷著作抄本的第一部分以及汤若望和朱確的同名著作内容基本相同,可以认为它们均出自庞迪我和孙元化的手笔。另外,徐朝俊的同名著作与庞、孙二人著作之间也存在明显的联系。
A detailed comparison from both textual and technical angles shows that the Rigui Tufa (the Drawings and Methods of Sundials) by Didace de Pantoja and Sun Yuanhua contains basically the same content as both the first part of Lu Zhongyu's manuscript on sundials and Johann Adam Schall von Bell's and Zhu Que's book with the same title, which in turn are both arguably written by Pantoja and Sun. Meanwhile, there are also obvious connections between the book of Pantoja and Sun and that of Xu Chaojun with the same title.
出处
《自然科学史研究》
CSCD
北大核心
2006年第2期149-158,共10页
Studies in The History of Natural Sciences
基金
"2004年教育部新世纪优秀人才支持计划"项目
关键词
日晷
庞迪我
孙元化
徐朝俊
sundials, Didace de Pantoja, Sun Yuanhua, Xu Chaojun