摘要
在西方白人中心权力话语下 ,华裔美国人在美国生存发展创业的历史是一部被压抑和隐没的历史。赵健秀在《唐老亚》中 ,通过对早期华人参与建造横跨北美大陆的中央太平洋铁路的“隐性叙事“的重新书写 ,颠覆和消解了白人中心权力话语下生产出的所谓白人创造了铁路史上丰功伟绩的历史 ,彰显了被隐没的华人建设美国的光荣业绩 ,弘扬了华人的英雄主义精神 ,从而重建了华裔美国人的历史。
The history of Chinese Americans struggling and surviving in the United States is a suppressed or hidden one under the sway of power discourse of ″ White Supremacy″. In his first novel Donald Duck , the Chinese American writer, Frank Chin, subverts and deconstructs the historical discourse of American whites by rewriting the history of Chinese Americans participating in the construction of the cross continent Central Pacific Railway. Chin's writing reconstructs the authentic history of these Chinese Americans, highlighting the glories of the past of Chinese Americans and eulogizing their heroic spirit,
出处
《外国文学研究》
北大核心
2003年第6期93-98,共6页
Foreign Literature Studies
