现代汉语视觉动词语义相容度认知分析 被引量：6

1

作者 武文杰 徐艳 《河北大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第6期90-92,共3页

视觉动词是动词中一个比较特殊的类型。现代汉语视觉动词的语义特征之间存在着内在的意义关联。通过计算和分析语义特征之间的相容度,我们发现,视觉动词语义特征之间的存在着"相容"或"相斥"等关系。这些语义关系特... 视觉动词是动词中一个比较特殊的类型。现代汉语视觉动词的语义特征之间存在着内在的意义关联。通过计算和分析语义特征之间的相容度,我们发现,视觉动词语义特征之间的存在着"相容"或"相斥"等关系。这些语义关系特征由视觉动词词义所蕴含的视觉活动本身的特点决定。另外,部分数据分析呈现出的视觉动词语义相关性结果与人们一般的认知直觉之间并不完全一致。 展开更多

关键词 现代汉语 视觉动词 语义相容度 数据分析

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语视觉行为动词语法化分析 被引量：5

2

作者 武文杰 徐艳 《河北大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2012年第5期103-105,共3页

视觉行为动词是对人类视觉行为的状态、过程和结果等进行描述的动词。视觉行为动词的语法化具有渐变性,在词义的"虚化"程度上存在着差别。语法化现象比较典型的是"看""见""望""相"... 视觉行为动词是对人类视觉行为的状态、过程和结果等进行描述的动词。视觉行为动词的语法化具有渐变性,在词义的"虚化"程度上存在着差别。语法化现象比较典型的是"看""见""望""相"四个。通过比较分析发现,由于语义特征方面的不同,它们在语法化的动因和过程中均存在一定差异。 展开更多

关键词 视觉行为动词 语法化 语义特征

在线阅读 下载PDF 职称材料

“望”族动词语义认知分析 被引量：3

3

作者 武文杰 徐艳 《河北大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第3期58-60,共3页

在汉语表视觉行为的动词中,"望"的词义中所承载的空间属性最为显著。在含有语素"望"的汉语动词中,多数都与"望"的词义中"远距离"的特征存在某种联系。通过对"望"族动词的语义特征分... 在汉语表视觉行为的动词中,"望"的词义中所承载的空间属性最为显著。在含有语素"望"的汉语动词中,多数都与"望"的词义中"远距离"的特征存在某种联系。通过对"望"族动词的语义特征分析发现,这种联系由人类的认知特点决定,是由对空间概念的认知向非空间概念迁移过程中产生的。 展开更多

关键词 视觉动词 空间隐喻 词义引申 原型理论

在线阅读 下载PDF 职称材料

论日语视觉动词宾语从句中的“体”范畴 被引量：3

4

作者 孙敦夫 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2010年第4期34-38,共5页

本文认为在日语中,视觉动词宾语从句中的动词词形取决于视觉动词的意义。表"发现"意义的视觉动词宾语从句中的动词多为"te-iru"(テイル)形;表"观察"意义的视觉动词宾语从句中的动词多为"suru"... 本文认为在日语中,视觉动词宾语从句中的动词词形取决于视觉动词的意义。表"发现"意义的视觉动词宾语从句中的动词多为"te-iru"(テイル)形;表"观察"意义的视觉动词宾语从句中的动词多为"suru"(スル)形,它们构成了视觉动词宾语从句中"体"范畴内部的对立关系:1)形式上的对立为"suru"形和"te-iru"形;2)现象上的对立为"完整过程"(perfective processes)和"非完整过程"(imperfective processes);3)意义上的对立为"完整体"(perfective)与"非完整体"(imperfective)。 展开更多

关键词 视觉动词 宾语从句 完整过程 非完整过程

原文传递

汉语视觉动词的语义投射及语法化构拟 被引量：19

5

作者 韩玉国 《外国语言文学》 2003年第4期10-13,共4页

本文在认知语言学隐喻理论的基础上 ,基于细致的语料分析 ,对汉语视觉动词的语义投射问题及相关的语法化过程进行了描述 ,从视觉动词类的角度证明 ,词语的语义变化是以隐喻这一人类重要认知手段为前提的系统性迁移过程 ,是有迹可循的。... 本文在认知语言学隐喻理论的基础上 ,基于细致的语料分析 ,对汉语视觉动词的语义投射问题及相关的语法化过程进行了描述 ,从视觉动词类的角度证明 ,词语的语义变化是以隐喻这一人类重要认知手段为前提的系统性迁移过程 ,是有迹可循的。而从具体到抽象这一导向性最终使得词语发展为功能性成分 。 展开更多

关键词 汉语 视觉动词 语义 语法化 隐喻

原文传递

基于语料库的英语不规则动词演变的可视化研究 被引量：3

6

作者 邵斌 黄丹青 《山东外语教学》 2016年第4期12-20,共9页

英语不规则动词的历时演变是动词形态变异的重要组成部分,借此可窥探英语语言发展的趋势及背后潜在的规律。本文以历时美国英语语料库为数据来源,运用动态气泡图方法,对不规则动词过去式的频率变化进行可视化呈现,并从认知语言学视角对... 英语不规则动词的历时演变是动词形态变异的重要组成部分,借此可窥探英语语言发展的趋势及背后潜在的规律。本文以历时美国英语语料库为数据来源,运用动态气泡图方法,对不规则动词过去式的频率变化进行可视化呈现,并从认知语言学视角对其演变规律进行阐释。研究发现:整体而言,大多数不规则动词在过去近200年来呈现规则化的趋势,但也有少数动词发生不规则化的演变。此外,论文从类推角度论证该变化的认知机制。 展开更多

关键词 不规则动词 语料库 可视化 动态气泡图 类推

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于语料库的汉语视觉动词语义特征提取系统 被引量：1

7

作者 于新鑫 李青 《自动化技术与应用》 2022年第11期77-80,共4页

考虑到当前没有构建基于语料库的语言模型,存在特征提取系统性能差和系统运行次数多的问题,提出基于语料库的汉语视觉动词语义特征提取系统设计。首先构建基于语料库的语言模型,保证词语有序分类,并将词语转化成词向量方便运算,同时连... 考虑到当前没有构建基于语料库的语言模型,存在特征提取系统性能差和系统运行次数多的问题,提出基于语料库的汉语视觉动词语义特征提取系统设计。首先构建基于语料库的语言模型,保证词语有序分类,并将词语转化成词向量方便运算,同时连接上下文关系完善语料库,其次构建语义特征提取系统框架,最后根据系统框架设计出带有核心功能、非核心功能以及用户交互的功能模块,实现汉语视觉动词语义特征提取系统设计。结果表明,所提方法的特征提取系统性能好和系统运行次数少。 展开更多

关键词 语料库 汉语视觉动词 特征提取 语言模型 动词语义

在线阅读 下载PDF 职称材料

视觉动词语义认知结构分析

8

作者 钟守满 沈亚奇 《杭州电子科技大学学报（社会科学版）》 2013年第1期42-46,共5页

视觉动词属于日常言语中使用频率较高的词汇,随着认知语言学理论的深入发展,视觉动词的研究从传统的语言学理论视角转向当代认知语言学视角。视觉动词缺乏明确的定义和分类,英汉视觉动词的语义认知对比也不全面,因此,通过综合考查有关... 视觉动词属于日常言语中使用频率较高的词汇,随着认知语言学理论的深入发展,视觉动词的研究从传统的语言学理论视角转向当代认知语言学视角。视觉动词缺乏明确的定义和分类,英汉视觉动词的语义认知对比也不全面,因此,通过综合考查有关视觉动词研究成果,利用认知语言学理论对英汉语视觉动词进行比较和分析,有助于进一步深化对视觉动词的认识。 展开更多

关键词 视觉动词 认知视角 语义分析

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于语料库的视觉行为动词翻译研究——以《骆驼祥子》两译本为例

9

作者 赵秋荣 蔡梦涵 《上海理工大学学报（社会科学版）》 2024年第3期192-198,共7页

基于《骆驼祥子》两译本的平行语料库,以视觉行为动词为切入点,探究视觉行为动词翻译与译者风格的关系。研究发现:1)翻译过程中两译者都倾向于将视觉行为动词进行明晰化翻译处理,尤其体现在心理层面视觉动词的翻译上;2)两译本的明晰化... 基于《骆驼祥子》两译本的平行语料库,以视觉行为动词为切入点,探究视觉行为动词翻译与译者风格的关系。研究发现:1)翻译过程中两译者都倾向于将视觉行为动词进行明晰化翻译处理,尤其体现在心理层面视觉动词的翻译上;2)两译本的明晰化程度不同,施晓菁译本较葛浩文译本明晰化程度更高;3)翻译明晰化程度不仅体现出译者对源语理解的差异,也体现出译者风格的差异。 展开更多

关键词 《骆驼祥子》两译本 视觉行为动词 明晰化

在线阅读 下载PDF 职称材料

英汉视觉动词语义投射分析

10

作者 伍艳萍 《甘肃联合大学学报（社会科学版）》 2009年第2期107-110,共4页

本文在认知语言学隐喻理论的基础上,基于细致的语料分析,对英汉语视觉动词的语义投射问题进行了描述分析,从而证明词语的语义变化是从一个语义域向另一个语义域的投射,是从具体向抽象的投射。同时,我们可以总结出人类的隐喻性思维方式... 本文在认知语言学隐喻理论的基础上,基于细致的语料分析,对英汉语视觉动词的语义投射问题进行了描述分析,从而证明词语的语义变化是从一个语义域向另一个语义域的投射,是从具体向抽象的投射。同时,我们可以总结出人类的隐喻性思维方式的普遍性。 展开更多

关键词 英汉视觉动词 隐喻 理论解释 普遍性

在线阅读 下载PDF 职称材料

结合动作视觉概念的复杂查询图像重排序 被引量：1

11

作者 王红娜 郝世杰 杨晓斌 《计算机应用研究》 CSCD 北大核心 2014年第8期2551-2556,共6页

从复杂查询中挖掘动作视觉概念,提出面向复杂查询时将动作视觉概念亦纳入考虑的图像检索结果重排序方法。首先从复杂查询中提取动词和名词短语作为视觉概念,然后分别从语义层、视觉层以及两者的交叉形态估计复杂查询与图像之间的相关性... 从复杂查询中挖掘动作视觉概念,提出面向复杂查询时将动作视觉概念亦纳入考虑的图像检索结果重排序方法。首先从复杂查询中提取动词和名词短语作为视觉概念,然后分别从语义层、视觉层以及两者的交叉形态估计复杂查询与图像之间的相关性,最后根据相关分数完成检索结果的重排序。通过在Google图像搜索引擎上的实验结果证明,针对复杂查询的检索结果重排序,加入动作视觉概念能够更加具体地描述图像的视觉内容。 展开更多

关键词 图像检索 复杂查询 动作视觉概念 重排序 视觉内容

在线阅读 下载PDF 职称材料

从视觉动词到语气词——椒江话“望”的主观化 被引量：5

12

作者 金龙 《语言科学》 CSSCI 北大核心 2022年第4期365-377,共13页

吴语台州片椒江话的语气词“望[m■^(0)]”可以表达两类口气功能:1)合预期、负面情绪的强肯定口气,同时表现为命令、催问口气;2)反预期的弱意外口气。文章论证指出,这个词的源头是视觉动词“望”;并通过对比其他方言中的“看”类语气词... 吴语台州片椒江话的语气词“望[m■^(0)]”可以表达两类口气功能:1)合预期、负面情绪的强肯定口气,同时表现为命令、催问口气;2)反预期的弱意外口气。文章论证指出,这个词的源头是视觉动词“望”;并通过对比其他方言中的“看”类语气词指出,该词不是来自视觉动词的尝试貌功能,而是示证功能的进一步语法化、主观化;其形成机制是句法位置和语境吸收作用下的重新分析。椒江话语气词“望”的形成过程体现了示证范畴发展的两条路径:当它传递的是说话人事先知情、预期内的信息时,会发展为强肯定语气词;当它传递的是说话人事先不知、预期外的信息时,会发展为意外语气词。 展开更多

关键词 视觉动词 语气词 示证 肯定 意外 主观化

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉俄视觉行为动词的话语标记对比分析——以“看/смотреть”和“见/видеть”为例 被引量：2

13

作者 齐芳溪 姜宏 《东北亚外语研究》 2018年第4期48-53,共6页

视觉行为动词是对人类视觉行为过程或结果进行描述的动词。汉俄语视觉行为动词均可与其他词搭配构成话语标记,在具体语境中具有丰富的交际功能。受人类认知方式、语言自身特点、中俄不同民族性格以及两国言语习惯等多种因素的影响,汉俄... 视觉行为动词是对人类视觉行为过程或结果进行描述的动词。汉俄语视觉行为动词均可与其他词搭配构成话语标记,在具体语境中具有丰富的交际功能。受人类认知方式、语言自身特点、中俄不同民族性格以及两国言语习惯等多种因素的影响,汉俄语由视觉行为动词构成的话语标记在形式结构和交际功能方面均存在异同性。 展开更多

关键词 视觉行为动词 话语标记 形式结构 交际功能

在线阅读 下载PDF 职称材料

视觉外部动作与动词的情绪一致性效应研究 被引量：3

14

作者 陈超宇 王柳生 《心理研究》 2018年第2期130-135,共6页

本研究旨在通过实验探讨视觉外部动作与动词效价的情绪一致性对词汇加工的影响。实验采用2(动词效价:正性和负性)×2(动作类型:愉快和悲伤)的实验设计,以38名本科生为被试,以不同效价的汉语双字动词与情绪性动作图片作为刺激材料。... 本研究旨在通过实验探讨视觉外部动作与动词效价的情绪一致性对词汇加工的影响。实验采用2(动词效价:正性和负性)×2(动作类型:愉快和悲伤)的实验设计,以38名本科生为被试,以不同效价的汉语双字动词与情绪性动作图片作为刺激材料。结果发现,动作图片与动词效价情绪一致时能够促进动词加工,两者不一致则抑制动词加工。本研究结果从视觉外部动作的新角度支持了情绪一致性效应存在,为知觉符号理论提供了新证据。 展开更多

关键词 视觉外部动作 动词 情绪一致性效应 知觉符号理论

在线阅读 下载PDF 职称材料

意象图式:思维可视化技术学科应用的重要方法 被引量：7

15

作者 何诗雨 高欣玉 胡航 《西南大学学报（自然科学版）》 CAS CSCD 北大核心 2022年第6期37-48,共12页

缺乏体验、缺乏演练、缺乏两种社会认知差异的桥梁一直是外语教学关注和探讨的焦点,而意象图式作为可视化手段运用于外语教学中能够很好地解决此问题.为了探究意象图式对外语教学的作用机制,从认知的具身性与语言的社会处理认知出发,以... 缺乏体验、缺乏演练、缺乏两种社会认知差异的桥梁一直是外语教学关注和探讨的焦点,而意象图式作为可视化手段运用于外语教学中能够很好地解决此问题.为了探究意象图式对外语教学的作用机制,从认知的具身性与语言的社会处理认知出发,以高中英语短语动词教学为例,综合运用实验法、问卷法、访谈法对意象图式指导下与传统教学下的学习成效和学习体验进行了差异分析.结果发现:两种教学法都能够提高学生的短语动词各项能力;和传统教学法相比,意象图式的应用更能促进短语动词的推理与记忆,显著提升学习者的动机、自信和兴趣,但对学优生的理解与记忆、动机与自信帮助不大.因此,外语教学中教师应注重学科知识的意象图式解读,运用可视化方法促进不同水平学生的脑与身体的交互、个体与环境的交互,从而在交互中习得外语. 展开更多

关键词 意象图式 思维可视化 短语动词

原文传递

视觉行为动词的界定、结构及语义类型——基于俄汉语对比的视角

16

作者 齐芳溪 姜宏 《长春大学学报》 2018年第7期41-46,共6页

视觉行为动词是对人类视觉行为的过程以及结果等进行描述的动词,具有视觉性、控制性、施事主体是人等语义特征。这类动词在人们的言语交际中使用率颇高,受人类思维方式、俄汉语言各自特点等因素的影响,它们在俄汉语中具有不尽相同的结... 视觉行为动词是对人类视觉行为的过程以及结果等进行描述的动词,具有视觉性、控制性、施事主体是人等语义特征。这类动词在人们的言语交际中使用率颇高,受人类思维方式、俄汉语言各自特点等因素的影响,它们在俄汉语中具有不尽相同的结构类型和形式表现,从而形成不同的语义类型。 展开更多

关键词 视觉行为动词 结构类型 语义类型 俄汉对比

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于国际中文教学的汉英视觉动词词化模式分析

17

作者 朱方正 《宿州教育学院学报》 2022年第5期116-120,共5页

基于Rogers感官动词分类,结合词典释义,对汉英视觉动词进行语义成分及词化模式对比分析。研究发现:汉英视觉动词的核心语义范畴具有较高的对应性,汉语视觉动词具有明显的双音节化趋势,语义内容相对透明;英语视觉动词以单音节为主,语义... 基于Rogers感官动词分类,结合词典释义,对汉英视觉动词进行语义成分及词化模式对比分析。研究发现:汉英视觉动词的核心语义范畴具有较高的对应性,汉语视觉动词具有明显的双音节化趋势,语义内容相对透明;英语视觉动词以单音节为主,语义内容较为晦暗。最后,进一步将研究成果与对外汉语教学建立联系,尝试对汉语视觉动词教学提出了若干建议。 展开更多

关键词 视觉动词 语义对比 词化模式 国际中文教学

在线阅读 下载PDF 职称材料

新闻标题中涉人动词的运用

18

作者 吴凯风 《井冈山大学学报（社会科学版）》 2008年第3期35-38,共4页

人是社会的主体,几乎所有新闻作品都与人有关,而人最熟悉的莫过于自己的身体,新闻标题中运用反映人的动作或状态的动词(本文把这种动词称为涉人动词),更能让读者结合自身特点,透过标题形象化地理解新闻事实的发生发展情况。

关键词 新闻标题 动词 形象化

在线阅读 下载PDF 职称材料

楚辞“看视”义动词的表达系统及其特点

19

作者 段勇义 《语言与文化研究》 2024年第6期11-14,共4页

楚辞中看视义动词特别丰富,文章对楚辞中的看视义动词进行了穷尽性的研究,从词义的构成模式出发对其进行分类描写,发现楚辞中不仅有众多的单音节视觉动词还有大量的双音节看视义动词。通过比较的方法,从楚辞看视义动词的时代性、文体性... 楚辞中看视义动词特别丰富,文章对楚辞中的看视义动词进行了穷尽性的研究,从词义的构成模式出发对其进行分类描写,发现楚辞中不仅有众多的单音节视觉动词还有大量的双音节看视义动词。通过比较的方法,从楚辞看视义动词的时代性、文体性和方言性等三个方面全面揭示楚辞中看视义动词的特点。本研究对楚辞文本的深入阅读有裨益,也将深化对“楚语”以及汉以前的视觉类动词的认识,对汉语常用词的演变产生积极影响。 展开更多

关键词 楚辞 看视义 动词 楚语

原文传递

聋童视觉学习的案例研究 被引量：4

20

作者 吴铃 《中国特殊教育》 CSSCI 北大核心 2008年第4期20-24,共5页

为了解聋童凭借视觉进行学习的状况和特点,本文采用了录像分析的方法,通过对聋童名词、动词学习的研究,分析了聋童学习名词和动词的规律,并提出了相应聋童视觉学习的策略。本研究有利于指导聋童手语和汉语书面语学习的操作实践。

关键词 名词 动词 视觉学习

原文传递