摘要
语料库的出现不仅标志着语言研究手段的技术进步,而且还标志着语言研究思想的重大转变.语料库的发展既为语言研究提供了空前广泛的言语材料,又对语言学各个研究领域的进一步发展起着积极的推动作用.基于语料库的翻译教学研究有利于拓展和深化翻译研究、促进翻译实践、提高翻译和翻译教学的质量.
The appearance of corpus marks not only the advance of technology in language research method, but also the great change in the thought of language research. The development of corpus has supplied vast materials for language research, and facilitated the development of various fields of linguistics. Corpus-based study on translation teaching can expand and deepen translation research, facilitate translation practice, and improve the qualities of translation and translation teaching.
出处
《外语电化教学》
CSSCI
北大核心
2004年第2期40-44,共5页
Technology Enhanced Foreign Language Education
关键词
语料库
索引
翻译
翻译教学
Corpus
Concordancing
Translation
Translation Teaching
