摘要
通过对人机工程学与设计的概念及相互关系的解说,并进一步对人-机-环境系统各要素间的关系和人机工学的内容对设计学科的作用等作了阐释。提出人机工程学为设计学科开拓了新的思路;同时指出未来应把设计学科的内容提高到人性化设计的高度上来,真正使设计符合人机工程学的原理和特点,体现出设计对人的尊重和关怀。
By illustrating the conception and relationship of human-engineering and design, the essay further elaborates a superficial understanding to the relationship of the human-machine-enviornment system and the function of human-engineering upon the design subject. It points out that the human-engineering provides new thoughts for the design subject. Meanwhile, it puts forward that the content of the design subject should be the design of human and makes design fitting for the principle and characteristics of human-engineering, which shows respect and concerning towards the human-beings.
出处
《合肥工业大学学报（社会科学版）》
2003年第6期162-164,共3页
Journal of Hefei University of Technology(Social Sciences)
关键词
人机工程学
设计
系统
人—机—环境
人性化设计
human-engineering
design
system
human-machine-enviornment
the design of human nature
