摘要
科学技术的进步,人类的生活质量也日渐提高。产品设计在满足使用功能的同时,必须兼顾包括特殊群体在内的使用者的各种社会性需求。无论人类的需求如何千变万化,对产品的安全需求却从未改变。可以说,安全需求是其他所有需求的基础,若连这个需求都难满足,所有的设计就会显得苍白无力。设计师应该在认真思考安全问题的基础上,再进行产品的设计。此外,产品设计不仅仅能影响人的生活起居,还影响着外部环境。设计师更要充分考虑人-物-环境的相互关系。因此,一项真正的设计是在保障用户的安全及与环境和谐的基础上的设计。作为一名有社会责任感的设计师,必须将产品的安全性设计摆放在第一的位置。
With the development of science and technology, the quality of people＇s life is gradually promoting, so that not only the basic function but the social demands including the special commtmity should be considered in product design. No matter how the demands vary, the request for the safety never changes, because safety is prior to any other requests. Without it, the design will be meaningless. As a result the designers are supposed to create on the foundation of the safety. Meanwhile, since the living of individuals and the environment are directly influenced by the product design, the designers need to take the relationship among human beings, substance and the environment into full consideration. Therefore, an excellent design should depend on the guarantee of user safety and the harmony of environment. As a social responsible designer, it has to take the safety of products first in design.
出处
《设计艺术研究》
2015年第1期23-30,44,共9页
Design Research
关键词
产品设计
安全
社会性需求
人文关怀
product design
safety
social demands
humanistic concern
