期刊文献+

英语的国际化与本土化 被引量:124

原文传递
导出
摘要 本文讨论了全球化背景下英语的国际化和本土化能否和谐共存的问题。全文分四部分。第一部分概述了众学者对这一问题针锋相对的两种看法。第二部分提出了可以实现英语国际化与本土化共存的“双层英语”假设,并说明该假设的关键是可理解度。第三部分以《21世纪》英文报纸为实例,检验“双层英语”假设。第四部分根据实证研究结果得出结论:只要跨文化交际双方能采取合作、宽容的态度,英语的国际化和本土化就能相互补充、相得益彰。
作者 文秋芳 俞希
机构地区 南京大学
出处 《国外外语教学》 2003年第3期6-11,共6页 Foreign Language Teaching
  • 相关文献

参考文献10

  • 1Ahulu, S. 1994. "Styles of Standard English" English Today 40/4: 10- 17.
  • 2Crystal, D. 1988. The English Language. Harmondsworth: Penguin.
  • 3Crystal, D. 1999. "The future of English. " English Today 25. 3 - 12.
  • 4Greenbaum, S. 1985. "Commentator 1 " In R. Quirk & H. G. Widdowson.
  • 5Jiang, Y. & D. Li. 1995. "Chinglish". English Today 41/1:51 - 56.
  • 6Kachru, B. B. 1985. " Institutionalized second- language varieties". In S. Greenbaum (ed.). The English Language Today. Oxford- Pergamon Press Ltd.
  • 7Kandiah, T. 1999. "Review of English in new cultural contexts: reflections from Singapore". http://ccat. sas. upenn. edu/- haroldfs/messeas/ handouts/singpore/kandiah.htm
  • 8Lee, W. 1981. " Editorial". World Language English 1/1 : 1 - 2.
  • 9Quirk, R. & H. G. Widdowson (eds.). 1985. English in the World : Teaching and Learning the Language and Literatures. Cambridge: Cambridge University Press.
  • 10Warschauer, Mark. 2000. " The changing global economy and the future of English teaching". TESOL Quarterly 34 /4:511 - 535.

同被引文献920

引证文献124

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部