摘要
司法是一种裁判,裁判应当保持中立。而我国现行的司法体制决定了司法机关处于既无人权、又无财权的被动地位;司法机关时常受到行政的干预。在这种法院无独立地位的情况下,法官判案也谈不上独立。法官不独立判案,具体案件无人负责,这最易导致司法腐败。所以,应改革当前的司法体制,让人民法院、法官真正站起来。应给法官以实际权力,让其凭良心、经验和法律,独立地做出公正判决。要改革法官的选拔形式,提高法官的综合素质,强化对法官独立审判的监督,实现真正的法官独立审判。
Judicature is a kind of judgment which should be made in a fair manner. However,the judicatory system in effect in our country deprives the judiciary organs of both personnel and financial power. And judicial affairs are often interfered with by government officials. In such circumstances, the judge can't make judgment independently.As a result,there is no one to be responsible for a specific case,which will possibly lead to judicial corruption.So the current judicial system should be reformed. The court of justice and the judges should be given real power so as to conscientiously make fair judgment guided by experience and law. To achieve this purpose, there is an urge for reforming the way of promoting judges and for improving their comprehensive competence.Furthermore,to strengthen the supervision authority is also important.But the key point is to achieve an truty independent adjudication system.
出处
《山东大学学报（哲学社会科学版）》
北大核心
2003年第2期113-116,共4页
Journal of Shandong University(Philosophy and Social Sciences)
