期刊文献+

中日秀句文化渊源考论——以唐诗的秀句传承及其域外影响为中心 被引量:3

An Investigative Argument on the Origin of Chinese and Japanese Witticism Culture--Succession of Witticisms in the Tang Poetry and Their Influence Abroad
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 "秀句"一语最早见于刘勰《文心雕龙》、钟嵘《诗品》。在六朝文学觉醒的大氛围中,第一批秀句应运而生。唐诗鼎盛有诸多因素,对于六朝秀句文化的承绪与光大,亦为要因之一。秀句具有独立性、典型性、特出性、创新性等基本特征,其主要体式为五七言二句对偶式。我国最早的秀句集为唐褚亮《古文章巧言语》、元兢《古今诗人秀句》。唐以来诸多秀句集的编纂,证明我国秀句文化源远流长。秀句与诗话相互依存,相互推动。中国秀句文化早于千余年前就波传到日本,对于日本汉诗秀句文化的生成与发展起过弥足重要的作用。 The term 'wittcism' was first used in Liu Xie's 'Wenxindiaolong' and Zhong Rong's 'Appreciation of Poetry'. In the general context of literature awakening in the Northern and Southern Dynasties, the first group of witticisms emerged to the appeal of the age. One of the various reasons for the prosperity of poetry in the Tang Dynasty was succeeding and carrying forward the witticism culture of the former dynasties. Witticisms, which were mainly in the antithetic forms of two fiveword or sevenword lines, were in essence independendent, typical, distinctive and original themselves. The earliest collections of witticisms in our country were Tang Zhuliang's 'Witticisms in Ancient Writings' and Yuan Jing's 'Witticisms of Poets, Past and Present'. The many collections of witticisms compiled since the Tang Dynasty demonstrate that the witticism culture of our country goes back to very early days. Witticisms coexist and cogrow with poetry talks. China's witticism culture spread to Japan by way of the sea and played an indispensable role in the birth and growth of Japanese witticism culture of Chinese poetry.
作者 马歌东
出处 《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2003年第2期83-91,共9页 Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词 六朝文学 秀句文化 唐代诗歌 日本汉诗 literature of the Northern and Southern Dynasties witticism culture poetry of the Tang Dynasty Japanese Chinese poetry
  • 相关文献

参考文献5

  • 1[日]池田四郎次郎.日本诗话丛书[M].东京:文汇堂书店,1921.
  • 2[日]金子彦二郎.句题和歌·千载佳句研究篇[A].平安时代文学和白氏文集[M].东京:培风馆,1955.
  • 3[日]塙保己一.和汉朗咏集[A].群书类从[Z].东京:续群书类从完成会,1983.
  • 4[日]塙保己一.新撰朗咏集[A].群书类从[Z].东京:续群书类从完成会,1983.
  • 5[日]佐野正巳.东瀛诗选[Z].东京:汲古书院,1981.

同被引文献6

引证文献3

二级引证文献10

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部