摘要
非遗造纸技艺与纸艺的融合可以为室内展陈提供丰富的创作素材。为明确非遗纸浆造纸技艺在现代室内展陈中的转化模式,从传统与现代的融合入手,详细分析了非遗造纸技艺及其产品的基本特征,认为非遗造纸技艺的技术和产品与室内展陈存在天然的契合点,但可能要对非遗造纸产品进行改良包括特殊的加工等,从空间叙事设计、技术融合呈现、文化符号转译等角度对传统与现代融合下非遗造纸技艺在现代室内展陈中的转化模式进行详细论述。
The integration of intangible cultural heritage papermaking techniques and paper art can provide rich creative materials for indoor exhibitions.To clarify the transformation model of intangible cultural heritage pulp papermaking techniques in modern indoor exhibitions,starting from the integration of tradition and modernity,the basic characteristics of intangible cultural heritage papermaking techniques and their products were analyzed in detail.It is believed that there are natural convergence points between the techniques and products of intangible cultural heritage papermaking techniques and indoor exhibitions,but improvements to intangible cultural heritage papermaking products may be necessary,including special processing,etc.The transformation mode of intangible cultural heritage papermaking techniques in modern indoor exhibitions under the integration of tradition and modernity is discussed in detail from the perspectives of spatial narrative design,technological integration presentation,and cultural symbol translation.
作者
孙耀龙
怀康
SUN Yaolong;HUAI Kang(Shanghai Urban Construction Vocational College,Shang hai 201516,China;Shandong University of Technology,Zi’bo 255000,China;Huainan Normal University,Huainan 232000,China)
出处
《造纸科学与技术》
2025年第8期157-160,共4页
Paper Science And Technology
基金
2021—2025年安徽省哲学社会科学规划项目(AHSKQ2021D151)。
关键词
智能化造纸
传统与现代融合
非遗纸艺
室内展陈
intelligent papermaking
the integration of tradition and modernity
intangible cultural heritage paper art
indoor exhibition
