摘要
甲状腺疾病是全球范围内常见的外科系统疾病,近年来发病率持续上升,严重影响患者健康与生活质量。现代医学在甲状腺疾病的诊断与治疗方面取得了显著进展,但仍面临术后复发、终生服药、躯体与心理症状长期存在等难题,提示现代治疗模式在系统调控方面存在一定局限。本文基于中医整体观,融合现代医学研究成果,提出“靥本相应论”,认为甲状腺(靥)与人体内环境(本)相互影响、互为映照,强调甲状腺与人体内环境之间的动态双向互作关系,指出甲状腺疾病治疗应当中西协同、“靥”“本”兼治。
Thyroid diseases are common surgical system disorders worldwide,with a continuously rising incidence in recent years,seriously affecting patients'health and quality of life.While modern medicine has made significant ad-vances in the diagnosis and treatment of thyroid diseases,it still faces challenges such as postoperative recurrence,lifelong medication,and the persistence of physical and psychological symptoms.These issues highlight the limitations of current treatment models in terms of systemic regulation.Based on the holistic view of traditional Chinese medicine and integrated with modern medical research findings,we propose the theory of"Ye-Ben correspondence".This theory posits that the thyroid(Ye)and the internal environment of the human body(Ben)are mutually influential and reflective of one another.It emphasizes the dynamic and bidirectional interaction between the thyroid and the body’s internal environment,advocating for a treatment approach that addresses both Ye and Ben.This provides a theoretical foundation for integrated diagnosis and treatment of thyroid diseases through the collaboration of Chinese and West-ern medicine.
作者
吴艳珂
丁治国
WU Yan-ke;DING Zhi-guo(Department of Thyroid Diseases,Dongzhimen Hospital,Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100700,China;Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,China;Thyroid Diseases Hospital,Sun Simiao Hospital,Beijing University of Chinese Medicine,Tongchuan 727100,China;Hainan Medical University,Haikou 571199,China)
出处
《中国现代普通外科进展》
2025年第8期589-595,共7页
Chinese Journal of Current Advances in General Surgery
基金
全国名老中医药专家传承工作室建设项目(国中医药办人教函[2021]270号)
北京市中医管理局北京中医药“薪火传承3+3”工程项目(2016-SZ-C-61)。
关键词
甲状腺疾病
靥本相应论
中西医结合
Thyroid diseases
Ye-Ben correspondence
Integrated traditional Chinese and Western medicine
