摘要
现代化是实现社会发展和文明进步的必然选择。作为现代化道路的两种差异性代表,资本主义现代化与中国式现代化呈现出显著的生态价值取向和社会发展路径的差异。以价值增殖为核心的资本主义现代化显现出“反生态性”,罔顾生态环境的“自在性”和社会主体的“生存正义”,强行割裂人与自然的关系,导致严重的生态危机和生存危机。而中国式现代化坚持人与自然和谐共生,以生命共同体理念指导人与自然、经济发展与生态保护、中国发展和世界繁荣的关系,坚持人民主体地位和生态正义取向,彰显出鲜明的共生底色。中国式绿色现代化提供了一条生产发展与生态保护并重的现代化道路,为落后国家发展和世界繁荣贡献了中国智慧、中国力量和中国方案。
Modernization is an inevitable choice for achieving social development and civilization progress.As two different represent-atives of the modernization path capitalist modernization and Chinese-style modernization show significant differences in ecological value orientation and social development path.The capitalist modernization centered on valorization exhibitsanti-ecological tendencies disre-garding the intrinsic value of the ecological environment and thesurvival justice of social subjects forcibly severing the relationship be-tween humanity and nature leading to serious ecological and survival crises.Chinese-style modernization adheres to the harmonious coex-istence of man and nature guides the relationship between man and nature economic development and ecological protection China’s de-velopment and world prosperity with the concept of a life community upholds the people’s dominant position and the orientation of ecologi-cal justice and distinctly embodies a symbiotic character.Chinese-style green modernization provides a modernization path that emphasi-zes both productive development and ecological protection contributing Chinese wisdom Chinese strength and Chinese solutions to the development of developing countries and world prosperity.
作者
唐博
Tang Bo(School of Economics Changchun University,Changchun 130022)
出处
《西部学刊》
2025年第15期23-26,共4页
Journal of Western
基金
吉林省教育厅社会科学研究项目“中国式现代化的生态意蕴研究”(编号:JJKH20240722SK)的有关成果。
关键词
中国式现代化
资本主义现代化
生态叙事
人与自然
Chinese-style modernization
capitalist modernization
ecological narrative
··man and nature
