摘要
冬奥物质文化遗产是冬奥会和奥林匹克精神的延续,见证了世界冰雪运动的发展历程,具有重要的开发和利用价值。对从盐湖城到北京的近六届冬奥会物质文化遗产创造与呈现情况进行梳理,发现在物质遗产方面,冬奥场馆的前期布局规划、综合业态互动、赛后利用经验有很多值得借鉴的范例;在文化遗产方面,丰富多彩的艺术呈现、民族特色与形式创新、科技赋能艺术体验有效促进了冬奥艺术的开发与传播。提出对冬奥物质文化遗产未来的创新应用,应在绿色冬奥愿景下推动场馆的可持续运营、进行冬奥艺术的多元数字化传播、推动冬奥遗产的全球合作与共享发展。通过立足和延伸21世纪以来历届冬奥会的成功经验,使全球冬奥遗产获得更加广阔的创新开发空间,让奥林匹克运动为世人带来更多福祉。
The material and cultural heritage of Olympic Winter Games is a continuation of Winter Olympic and Olympic spirit.It has witnessed the development of the world’s ice and snow sports and has important value for development and utilization.By combing through the creation and presentation of the material and cultural heritage of the six recent Olympic Winter Games from Salt Lake City to Beijing,it is found that in terms of material heritage,there are many exemplary cases worthy of reference in the pre-layout planning,comprehensive business format interaction,and post-event utilization experience of Olympic Winter Games venues.In terms of cultural heritage,rich and diverse artistic presentations,ethnic characteristics and formal innovations,and technology-empowered artistic experiences have effectively promoted the development and dissemination of Olympic Winter Games art.It is proposed that innovative application of the material and cultural heritage of Olympic Winter Games for the future,under the vision of a Green Olympic Winter Games,the sustainable operation of venues should be promoted,the diversified digital dissemination of Olympic Winter Games art should be carried out,and the global cooperation and shared development of Winter Olympic heritage should be advanced.By building on and extending the successful experiences of Olympic Winter Games since the 21st century,the global Winter Olympic heritage can obtain a broader space for innovative development,and Olympic Movement can bring more benefits to the world.
作者
张磊
郭志伟
陈智雅
王泽涛
ZHANG Lei;GUO Zhiwei;CHEN Zhiya;WANG Zetao(Department of Physical Education,Renmin University of China,Beijing 100872,China;Research Center for Humanistic Olympic,Renmin University of China,Beijing 100872,China;Xuanhua No.2 Middle School in Zhangjiakou,Zhangjiakou 075100,China;Zhichun Branch School of Zhongguancun Middle School in Beijing,Beijing 100023,China)
出处
《冰雪运动》
2025年第1期91-96,共6页
China Winter Sports
基金
国家社会科学基金项目(22BTY083)。
关键词
冬奥会
冬奥遗产
物质遗产
文化遗产
转化应用
Olympic Winter Games
Winter Olympic heritage
material heritage
cultural heritage
transformation and application
