摘要
通过对中国经济的考察 ,发现中国的经济增长并没有实现“平衡增长路径” ,高的储蓄率、低的储蓄投资转化率严重妨碍了经济的增长。在储蓄向投资转化效率低且改善时间较长的情况下 ,降低储蓄率、扩大需求量是短期内发挥我国当前经济增长潜能的一个理性选择。
Through observing chinas economy, the author finds that the chinas economic growth didnt reach the'balanced growth path'. High saving rate and low convertibility of saving rate into investment hinder the healthy development of national economy. In China, the contemporary condition is that converting mechanism is imperfect and changing it will take a long time. Under such condition, the author points out that reducing high saving rate is the rational and contemporary choice to fully utilize chinas potential capacity to growth.
关键词
高储蓄率
低转化率
非平衡增长
理性
现实性
High saving rate
Low converting mechanism
Non-balance growth path
Rational
Contemporary
