摘要
娘惹瓷是属于中国外销瓷的一种类型,是19世纪中期到20世纪早期南洋土生华人在中国景德镇定制的一种极具特色的粉彩瓷器,目前能够在东南亚拍卖行或者峇峇娘惹博物馆中可以见到。通过研究遗留下来的娘惹瓷器型、纹饰和色彩,能够从不同视角解读马来地区华人文化与中华文化之间相互影响的共性和差异。在“一带一路”倡议指导下,娘惹文化又焕发出了勃勃生机,使得娘惹瓷成为研究海上丝绸之路、闵文化传播和华人华侨史的重要研究资料,同时也为了解峇峇娘惹民族的文化及其文化转变提供了重要的实物线索。
As a type of Chinese export porcelain, Nyonya Peranakan porcelain is a distinctive famille-rose porcelain that Peranakan Chinese customized from Jingdezhen, China by the mid-19th century to the early 20th century. At present, It can now be seen in southeast Asian auction houses or the Baba-Nyonya Museum. By studying the types, patterns and colors of the remaining Nyonya porcelain, we can explains the ommonality and difference of mutual influence between Chinese culture in Malay region and traditional Chinese culture from different perspectives. Under the guidance of the initiative of "One Belt and One Road", Nyonya culture is full of vitality again, and making Nyonya porcelain become an important research material for the study of the Maritime Silk Road and the spread of Min culture, and also provides an important physical clue for understanding the culture and cultural transformation of The Baba-Nyonya nation.
作者
张菡夏
陆芳芳
ZHANG Han-xia;LU Fang-fang(School of history,culture and tourism,Guangxi Normal University,Guilin,Guangxi,541001)
出处
《佛山陶瓷》
2022年第7期49-53,55,共6页
Foshan Ceramics
基金
2021年广西研究生教育创新计划项目“基于娘惹瓷研究马来西亚华人的文化演变”(项目编号:XYCSR2021012)项目成果。
关键词
娘惹瓷
峇峇娘惹
马来西亚
华人
文化
Nyonya porcelain
Baba Nyonya
Malaysia Chinese
culture
