摘要
娘惹瓷是一个被国内广大陶瓷研究者所忽视的领域,它是马六甲海峡地区土生华人于晚清民国时期从中国专门订购的一种粉彩瓷,具有很强的特色,仅大量见于东南亚地区。本文通过介绍其背景、装饰和器型试图勾勒娘惹瓷——这一国内不熟悉类型瓷器—的一个大轮廓。文章所做的初步探索,还只是浅尝辄止,希望能对国内娘惹瓷研究有所推动。
Nonya wares, large quantities of which have only been found in Southeast Asia, are a type of famille rose porcelain wares particularly ordered from China during the late Qing Dynasty and the early period of Chinese Republic by native bom Chinese in the areas across the Strait of Malacca. Though with distinctive features, they have been long neglected by ceramic researchers in China. This paper describes the backgrounds, decorations and shapes of Nonya wares as a genre strange to contemporary Chinese as an initiative for their further study in this field.
出处
《中国陶瓷工业》
CAS
2006年第2期50-53,共4页
China Ceramic Industry
关键词
娘惹瓷
巴巴
娘惹
凤凰牡丹纹饰
Nonya wares, Baba, Nonya, phoenix-and-peony pattem
