摘要
全面建成小康社会是中国人权事业发展的里程碑,它鲜明地映射出中国共产党领导中国人民争取和实现权利保障的深刻行动逻辑。在价值观念层面,中国人权事业发展的权利逻辑集中体现在四个方面:确立生存权、发展权在权利体系中的优先导向;重视公民权、民主权的全面小康建设目标;倡导团结权、参与权的中国人民共同事业;落实领导者、管理者维护人权的责任担当。在实践操作层面,中国人权事业发展的保障逻辑主要包括四个环节:首先,渐进升级是人权系统协调的可靠程式;其次,法治导向是人权稳步发展的坚实基础;再次,勇于探索是人权实践成功的可贵品质;最后,求同存异是人权文明互鉴的关键共识。在时空方位层面,中国人权事业发展取得了世所公认的成功,为中国人权事业继往开来奠定了坚实的基础,也为世界范围内各国人民追求共同的人权理想提供了经验与借鉴。
Building a moderately prosperous society in all respects is a milestone in China’s human rights development.It clearly reflects the profound action logic of the Communist Party of China leading the Chinese people to fight for and realize the protection of rights.At the level of values,the logic of rights for China’s human rights development is mainly manifested in four aspects:prioritizing the right to subsistence and the right to development in the rights system;importance given to citizenship and democracy by the goal of building a moderately prosperously society in all respects;advocating the right to unity and the right to participate in the common cause of the Chinese people;implementing the responsibility of leaders and managers to safeguard human rights.At the practical level,the protection logic of China’s human rights development mainly includes four links:firstly,gradual upgrading is a reliable procedure for the coordination of the human rights system;secondly,the rule of law is a solid foundation for the steady development of human rights;thirdly,the courage to explore is the important factor for the success of human rights practice;lastly,seeking common ground while shelving differences is the key consensus for mutual learning among human rights civilizations.In terms of time and space,China’s human rights development has achieved world-recognized success,laying a solid foundation for this endeavor to proceed,and providing experience and reference for people all over the world to pursue common human rights ideals.
出处
《人权》
CSSCI
2021年第5期28-53,共26页
Human Rights
基金
国家社科基金重点项目“国家形象导向下的中国国际法话语权提升机制研究”(19AFX024)阶段性成果。
关键词
全面建成小康社会
中国人权事业
权利逻辑
保障逻辑
时空逻辑
Building a Moderately Prosperous Society in All Respects
China’s Human Rights
Rights Logic
Protection Logic
Time and Space Logic
