摘要
近代中越两国在文学方面有着较为相似的历史进程及转折阶段,而"现代性"正是中越两国文学在这个阶段中的核心术语,受到西方社会及文艺思潮的影响,中越两国在摆脱传统文化与文学束缚,要求社会及文学变革的愿望日益强烈,而新的文艺思潮及文艺观念方兴未艾,这标志着中越文学走向新时期并逐渐融入世界文学潮流,通过探究近代中越两国文学现代化之异同及历史演进,对于中越文学之互相影响与借鉴有着重要意义。
In modern times,China and Vietnam have similar historical processes and turning stages in literature,and"modernity"is the core term of Vietnamese and Chinese literature at this stage.Affected by Western society and artistic trends,China and Vietnam are free from the shackles of traditional culture and literature,the desire for social and literary change is growing,and new literary thoughts and literary ideas are still emerging.This signifies that Sino-Vietnamese literature has entered a new era and gradually integrated into the trend of world literature.By exploring the similarities and differences in the literary modernization between China and Vietnam and their historical evolution,it is of great significance to the mutual influence and reference of Chinese and Vietnamese literature.
作者
阮氏梅橙
Nguyen Thi Mai Chanh
出处
《科教文汇》
2020年第11期167-169,共3页
Journal of Science and Education
关键词
中越文学
现代化
现代小说
新诗
戏剧
Chinese and Vietnamese literature
modernization
modern novel
new poem
drama
