摘要
“本体即诠释”,本体不同,诠释便不同。既然中国哲学不是西方哲学,那么就当有其自己的诠释理论与方法。从中国传统出发,文章试图提出一种具有民族特质的诠释理论与方法——意象诠释。在结构上,文章通过“哲学观念”“思维方式”“体用一源”“同构同源”“理一分殊”和“形神兼备”六个方面,分别阐述了意象诠释的基础、视角、系统、原理、原则和要求,从而揭示出“意象诠释”作为中国哲学诠释方法的一种可能。此外,文章还讨论了“意象诠释”的两个重要特征,即“以易观道”和“同构相推”。就本质而论,意象诠释便是以结构思维为核心的诠释,是以“象”为中心,沟通言意两端的诠释。“意—象—言”的循环,是流转结构;“简易—不易—变易”,是其本体结构。由同构同源故,此体用一源之结构,可化而裁之,变而通之,推而行之。由此,意象诠释便不仅仅是“易”的诠释,而且具有中国哲学史的普遍意义。
"Ontology is interpretation",the ontology is different,and the interpretation is different.Since Chinese philosophy is not Western philosophy,then it should have its own interpretation theories and methods.Starting from the Chinese tradition,this thesis attempts to propose an interpretation theory and method with national characteristics-image interpretation.In terms of structure,the article elaborates on six aspects:"philosophical concept","thinking mode","unity of Noumenon(Ti)and Presentation(Yong)","isomorphism","Li-Yi-Fenshu"(Principle is one while duties or manifestations are many),and"well-matched in form and spirit".The basis,perspective,system,principium,principle and requirements of image interpretation reveals the possibility of"image interpretation"as a method of Chinese philosophical interpretation.In addition,this paper also discusses two important characteristics of"image interpretation",namely,"viewing the Taoism through Yi"and"The same structure can be pushed".As far as the essence is concerned,the interpretation of imagery is the interpretation of structural thinking as the core and the"image"as the center,which communicates the interpretation of both ends of the word and meaning.The cycle of"meaning-image-word"is a circulation structure;"Yi is simple(简易)-Yi is constance(不易)-Yi is change(变易)"is its ontology structure.Because of the isomorphism,the structure of unity of Noumenon(Ti)and Presentation(Yong),which can be changed and cut,it can be favorable,and it can be changed and pushed.Thus,image interpretation is not only an interpretation of"Yi",but also has the universal significance of the history of Chinese philosophy.
作者
李煌明
宋宇婷
LI Huang-ming;SONG Yu-ting(Department of Philosophy,School of Government,Yunan university,Kunming 650500,China)
出处
《徐州工程学院学报（社会科学版）》
2020年第1期21-27,共7页
Journal of Xuzhou Institute of Technology：Social Sciences Edition
关键词
意象诠释
中国哲学
以易观道
同构相推
Image interpretation
Chinese philosophy
viewing the Taoism through Yi
The same structure can be pushed
