摘要
近年来认知语言学已成为国内外的主流学派,代表着语言学研究的前沿。我们经过这些年的深入思考,拟将其本土化为"体认语言学(简称ECL)",批判索、乔二氏基于唯心主义哲学的语言观,以区别于其他有关语言的认知研究,凸显理论建构中的唯物论和人本观。ECL具有综合性、多层性和实践性,其核心原则为"现实-认知-语言",充分体现了建设性后现代哲学。我们还尝试建构了ECL的学科体系,可为实践"建我话语体系,立民族之林"尽绵薄之力。
Cognitive Linguistics has recently become the mainstream both at home and abroad, which represents the frontier of linguistic research. Through these years of deep thought,we have attempted to localize it into "EmbodiedCognitive Linguistics(ECL for short)", so as to criticize Saussurean and Chomskyean linguistics based on idealist philosophy, distinguish it from other cognitive studies of language, and profile materialism and humenism(2) in this field. ECL is comprehensive,multilevel and practical,and its kernel principle is "Reality-Cognition-Language",thus well reflecting the constructive postmodernist philosophy. We have also attempted to construct the system of ECL, so as to make some contributions to the aim of "establishing our own discourse, and standing out in the family of nations".
出处
《中国外语》
CSSCI
北大核心
2019年第6期18-25,共8页
Foreign Languages in China
基金
2018年国家社科基金后期资助项目“认知翻译学——基于体认语言学的思考”(编号:18FYY021)的部分研究成果
关键词
认知语言学
体认语言学
唯物观
人本观
后现代哲学
Cognitive Linguistics
Embodied-Cognitive Linguistics
Materialism
Humenism
Post-modernist Philosophy