摘要
中国的传统村落正在经受着前所未有的凋敝危机。要保护好传统村落中的优秀传统文化,并不能一味被动地保存或者是原封不动地存放,而是要实现传统文化和现代发展观念的有机结合,其中实现传统村落的活化就是一条重要途径。通过梳理国内外传统村落保护与活化的研究进展情况发现,目前国内外都非常重视传统村落的保护和发展研究,并提出政府推动和居民参与下的发展与保护观点,同时指出,发展乡村旅游对传统村落的活化更新具有重要意义。我国学者进一步指出了文化基因、空间基核在保护过程中的作用,以及传统村落文化资本的提升和利用在活化更新中的重要作用。
Traditional villages of China is experiencing unprecedented depressed crisis. It is not just passively saved or kept it intact to protect the outstanding traditional culture in the traditional village,but it realizes the combination of traditional culture and modern development concept,and to realize the activation of traditional villages is an important way. By combing the domestic and foreign research progress of traditional village ＇s conservation and activation,the author finds that scholars have attached great importance to the protection and development research of traditional villages at home and abroad,putting forward the point of view that governments drive and residents participate in the development and protection,and pointing out that the development of rural tourism is of great significance in the traditional village＇s regeneration activation. Chinese scholars further point out that cultural genes,space nuclear in the role of protection,as well as the ascension and usage of the traditional village culture capital make the important role to regeneration activation.
作者
王国栋
WANG Guodong(Ocean College,Minjiang University,Fuzhou,Fujian 350108,China)
出处
《闽江学院学报》
2018年第3期46-54,共9页
Journal of Minjiang University
基金
福建省社科规划项目(FJ2015B082)
福建省自然科学基金项目(2018J01477)
关键词
传统村落
保护
活化
traditional village
protection
activation
