摘要
"血不利则为水"阐述了血行不利,血溢脉外化为病水的机理,与恶性胸腔积液形成机制相同,乃肺脾肾脏腑功能失调下,阳气不温,血、水、气相互为病。基于此理论,恶性胸腔积液的治疗需温阳先行,协同气、血、水三者,治水与治血结合,行气并行,调节"血不利"与"病水"的相互转化,掌握血、水、气动态平衡。
＂The negative blood caused disease of fluid＂ the blood movement and blood overflow pulse mechanism for disease of fluid was described, the same as malignant pleural effusions, but lung spleen and kidney organs dysfunction, Yang is not warm, blood, fluid, Qi was phased each other as the disease. Based on this theory, the treatment of malignant pleural effusion for Warming Yang first, Qi, blood and fluid, were combined with treating fluid and blood, Qi regulating parallel, ＂negative blood＂and ＂disease of fluid＂ ainto each other, would be grasped the blood, water and Qi dynamic balance.
出处
《云南中医学院学报》
2016年第5期32-34,共3页
Journal of Yunnan University of Traditional Chinese Medicine
基金
国家自然科学基金(81473669)
四川省中医药管理局科研项目(2014E065)
关键词
血不利
恶性胸腔积液
温阳
活血利水
the negative blood
malignant pleura1 effusion
warming Yang
blood-activating and water-disinhibiting
