摘要
为实现可持续发展和互利共赢之格局,中印加强合作成为明智选择。目前,中印双边贸易的总量与两国的经济发展水平、两国对外贸易总体水平极不对称。未来,中印两国贸易的竞争性和互补性仍将持续,如何充分发挥比较优势,构建双边贸易合作长效机制,在竞争中寻求合作,在合作中谋求发展,是两国必将要予以应对的重大问题。
To achieve sustainable development,mutual benefits and a win-win scenario,closer China-India cooperation is a wise choice for both of them. At present,the total bilateral trade remains not in balance with the economic scale and overall foreign trade of the two countries. Both trading complementation and competition between them will continue to work. Therefore,to give full play to comparative advantages,build long-term bilateral trade mechanisms,and reconcile competition with cooperation is a big challenge for both sides.
出处
《南亚研究季刊》
CSSCI
2015年第2期56-60,68,共6页
South Asian Studies Quarterly
