摘要
美国图书馆学刊物《图书馆趋势》推出的中国社群信息学专辑是中美学者合作推介CI落地中国的诸多努力的结果,专辑展现了中国的社会信息化研究状况,反映了中国学者开展CI研究的自觉意识,是CI的中国本土化发展的良好开端。在CI的中国本土化建设中,应注意相关术语的中西方对接,关注CI与LIS的连接,还应重视案例保存与分享,践行CI研究伦理,注重国际视野与本土意识相结合。
The issue of Library Trends,＂Community Informatics in China＂is the results of many efforts by Sino-US CI researchers＇ cooperation. This issue demonstrates the research status on social informatization in China,reflects the perspective and approach of Chinese scholars as they carry out CI research. In the process of the CI localization in China,we should pay attention to the meaning of relevant terms in different context and the connectivity of CI and LIS,as well as focusing on the preservation and sharing of case study,practicing with CI research theories,and combining global vision with local consciousness.
出处
《山东图书馆学刊》
2014年第5期50-56,共7页
The Library Journal of Shandong
基金
国家社科基金资助
项目名称:民族地区口承文献的保护与利用研究
项目批准号10BTQ027
