摘要
在翻译中常遇到的难题是中西文化差异。本文从物质文化、社会文化和思想文化三个层面对中西文化差异进行了探讨 。
The obstacles in translation result often from the difference between Western culture and Chinese culture. This paper probes into this difference from three perspectives -- material culture, social culture and ideological culture, and further analyses the differences reflected in various aspects of language and the special roles in translation.
出处
《广州大学学报（社会科学版）》
2002年第5期38-42,共5页
Journal of Guangzhou University:Social Science Edition
关键词
中西文化
差异
翻译
文化活动
特殊作用
Western and Chinese culture
difference
translation
cultural activity
special role
