西夏文《孝经传》草书初探被引量：14

下载PDF

导出

摘要由于西夏文草书辨识困难,俄藏Инв,No.2627《孝经传》迄今尚未获全文解读。本文首次对该书中的西夏文草书结字作了分析,探讨了西夏文草书中的"同符异用"、"一字多写"、"形似字"等问题。纠正了格林斯蒂德西夏文楷书转写中的错误,并对相关例句作了试译。文后附草书符号(左偏)100种。文章对复原久已亡佚的吕惠卿《孝经传》,对促进西夏文草书研究具有重要意义。

作者彭向前

机构地区宁夏大学西夏学研究院

出处《宁夏社会科学》 CSSCI 2014年第2期94-99,共6页 NingXia Social Sciences

关键词西夏文草书符号《孝经传》

分类号 H211.07 [语言文字—少数民族语言] K246.3 [历史地理—中国史]

引文网络
相关文献

参考文献4

1胡若飞.俄藏西夏文草书《孝经传》序及篇目译考[J].宁夏社会科学,2005(5):95-98. 被引量：12
2胡若飞.俄藏西夏文草书《孝经传》正文译考[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2006,28(5):14-17. 被引量：7
3戈尔巴乔娃,克恰诺夫.西夏文写本和刊本[M】.白滨,译.中国社会科学院民族研究所历史研究室资料组编译.民族史译文集,第3集[M】.1978.
4聂鸿音.吕注《孝经》考[J].中华文史论丛,2007(2):285-306. 被引量：12

二级参考文献14

1舒大刚.《孝经》名义考——兼及《孝经》的成书时代[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2004,23(1):38-42. 被引量：12
2聂鸿音.西夏刻字司和西夏官刻本[J].民族研究,1997(5):77-82. 被引量：21
3聂鸿音.西夏文《新修太学歌》考释[J].宁夏社会科学,1990(3):8-12. 被引量：29
4胡若飞.俄藏西夏文草书《孝经传》序及篇目译考[J].宁夏社会科学,2005(5):95-98. 被引量：12
5(丹)格林斯坦德(E.D.Grimtead).西夏文《将苑》[J].大英博物馆馆刊,.
6"The General's Garden", the British Museum Quarterly, xxvi, 1- 2.
7.俄藏黑水城文献.第11册.西夏《孝经传》的内容提要[M].上海古籍出版社,1996—2000..
8The Book of Filial Piety in Tangut,Analysis of the Tangut Scripts, First Edition 1972.
9Second Edition1975, Studentlitteratur.Curzon Press, Sweden.
10台湾东吴大学刘馨珺.《从墓志铭谈宋代地方官的赴任》的讲座资料[Z].,2003年10月..

共引文献16

1郝振宇,王晓梅.西夏家庭伦理故事的叙事模式及其社会背景——以《圣立义海》故事为考察中心[J].西夏学,2022(1):48-62.
2刘双怡.以“抄”为例再探西夏社会性质与结构[J].西夏学,2020(2):33-41.
3聂鸿音.吕注《孝经》考[J].中华文史论丛,2007(2):285-306. 被引量：12
4贾常业.夏译本《论语全解》、《孝经传》中的避讳字[J].宁夏社会科学,2011(4):106-110. 被引量：1
5孙颖新.西夏写本《近住八斋戒文》草书规律初探[J].宁夏社会科学,2015(1):124-134. 被引量：7
6聂鸿音.中原“儒学”在西夏[J].北方民族大学学报（哲学社会科学版）,2017(3):20-25. 被引量：7
7孙颖新.英国国家图书馆藏《孝经》西夏译本考[J].宁夏社会科学,2017(5):209-215. 被引量：6
8彭向前.西夏文草书《孝经传序》译释[J].宁夏社会科学,2017(5):216-222. 被引量：5
9麻晓芳.西夏文《药师琉璃光七佛本愿功德经》的草书译本[J].宁夏社会科学,2018(2):229-235. 被引量：4
10段玉泉.《孝經》兩種西夏文譯本的比較研究[J].中华文史论丛,2018(1):341-371. 被引量：4

同被引文献38

1高纪春.关于吕惠卿与王安石关系的几点考辨[J].河北大学学报（哲学社会科学版）,1997,22(3):43-48. 被引量：4
2卢桐.西夏文书法研究初探[J].宁夏社会科学,1986(4):73-79. 被引量：6
3王静如.甘肃武威发现的西夏文考释[J].考古,1974(3):205-207. 被引量：25
4史金波.《甘肃武威发现的西夏文考释》质疑[J].考古,1974(6):394-397. 被引量：17
5史金波,白滨.西夏文及其文献[J].民族语文,1979(3):212-216. 被引量：3
6黄振华.评苏联近三十年的西夏学研究[J].社会科学战线,1978(2):311-323. 被引量：20
7史继忠,龙基成.少数民族文字比较探源[J].贵州民族研究,1994,14(2):110-117. 被引量：6
8木子.西夏文献整理研究的新成果──大型珍贵文献《俄藏黑水城文献》陆续出版[J].民族研究,1997(4):109-112. 被引量：5
9徐杰舜.试论汉字对汉民族的内聚作用[J].浙江社会科学,1996(3):80-83. 被引量：2
10李滨英,吴维.中华汉字对周边少数民族创制文字的影响[J].黑龙江民族丛刊,1995(4):86-89. 被引量：2

引证文献14

1赵天英.西夏文社会文书草书结体特色初探[J].宁夏社会科学,2015(2):121-125. 被引量：4
2彭向前.“夏译汉籍”的文献学价值[J].西夏研究,2017(2):3-7. 被引量：4
3孙颖新.英国国家图书馆藏《孝经》西夏译本考[J].宁夏社会科学,2017(5):209-215. 被引量：6
4麻晓芳.西夏文《药师琉璃光七佛本愿功德经》的草书译本[J].宁夏社会科学,2018(2):229-235. 被引量：4
5段玉泉.《孝經》兩種西夏文譯本的比較研究[J].中华文史论丛,2018(1):341-371. 被引量：4
6麻晓芳.《佛说四人出现世间经》的西夏译本[J].西夏研究,2019(1):8-16. 被引量：2
7赵生泉.四十年来西夏文草书研究的回顾与分析[J].西夏研究,2019(1):80-86. 被引量：1
8杜艳梅.西夏文草书书写规律探析[J].西夏研究,2019,0(3):31-41. 被引量：2
9吴长城.真伪之间——题王安石《吕璹墓志》考辨[J].中国典籍与文化,2022(2):24-33. 被引量：1
10赵天英.论西夏文草书结体规律与书写特色[J].敦煌研究,2022(4):107-118. 被引量：1

二级引证文献26

1麻晓芳.《大宝积经·菩萨见实会》持心要门西夏译本考[J].西夏学,2023(2):223-233.
2何伟凤.西夏“德师”考辨[J].西夏学,2023(2):1-7.
3郝振宇,王晓梅.西夏家庭伦理故事的叙事模式及其社会背景——以《圣立义海》故事为考察中心[J].西夏学,2022(1):48-62.
4彭向前.试论“夏译汉籍”中的史料价值[J].西夏学,2022(1):9-17. 被引量：1
5麻晓芳.西夏文《无边庄严会·清净陀罗尼品》初、校译本对勘札记[J].西夏学,2019(1):330-338.
6段玉泉.《孝經》兩種西夏文譯本的比較研究[J].中华文史论丛,2018(1):341-371. 被引量：4
7王余光,胡云怡.2017年文献学研究进展[J].山东图书馆学刊,2018(5):1-10. 被引量：1
8赵生泉.四十年来西夏文草书研究的回顾与分析[J].西夏研究,2019(1):80-86. 被引量：1
9张海娟.2011—2018年国内西夏佛教文献研究综述[J].西夏研究,2019(2):115-128. 被引量：1
10孙颖新.再论西夏文献中的通假现象[J].语言研究,2019,39(3):113-120. 被引量：10

1胡若飞.俄藏西夏文草书《孝经传》序及篇目译考[J].宁夏社会科学,2005(5):95-98. 被引量：12
2胡若飞.俄藏西夏文草书《孝经传》正文译考[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2006,28(5):14-17. 被引量：7
3聂鸿音.吕注《孝经》考[J].中华文史论丛,2007(2):285-306. 被引量：12
4芜崧.能说“面孔很雨(很雾)”吗?[J].写作,2005(9):38-39. 被引量：1
5贾常业.夏译本《论语全解》、《孝经传》中的避讳字[J].宁夏社会科学,2011(4):106-110. 被引量：1
6黄文山.王安石和他的变法同伴[J].炎黄纵横,2006(11):33-34.
7宋志坚.诌谀之士吕惠卿[J].学习月刊,2003(2):44-45.
8米舒.王安石之拗[J].政府法制,2009,0(9X):39-39.
9吕荣哲.杰出的政治变革家吕惠卿──王安石变法的副帅[J].黑龙江社会科学,1999(2):63-66.
10欢乐小豆.查查你古代的身份和地位[J].快乐阅读（开心辞典）（上）,2009(4):66-66.

宁夏社会科学

2014年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

西夏文《孝经传》草书初探被引量：14

参考文献4

二级参考文献14

共引文献16

同被引文献38

引证文献14

二级引证文献26

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

西夏文《孝经传》草书初探 被引量：14

参考文献4

二级参考文献14

共引文献16

同被引文献38

引证文献14

二级引证文献26

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

西夏文《孝经传》草书初探被引量：14