摘要
情感致使构式蕴含了情感作用力或能量的传递和接收,体现了外界刺激物与情感体验者之间的情感致使关系,以及情感体验者自身情感的变化过程。情感致使构式的构建与识解是构式整体与其构成成分之间互动与融合的过程,该过程是以认知转喻机制的具体运作为根本前提的。
Emotion-caused constructions contain the transmission and reception of the emotional force and energy, and embody the emotional causativity between the stimulus and emotional experiencers and their emotional changes. The construction and construal of the emotion-caused constructions is the interaction between the constructions and their participants, which takes the metonymic working mechanism as its prerequisite.
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2014年第2期6-9,共4页
Foreign Language Education
基金
国家社会科学基金青年项目"认知语言学视角下的情感传译研究"(项目编号:12CYY005)的阶段性成果
关键词
情感构式
致使构式
致使性
转喻
emotional construction
causative construction
causativity
metonymy
