摘要
主观性是隐喻的重要特征。《围城》的作者从体现个人情感、独特视角和主观认识三方面创造了大量隐喻以表明个人立场、观点,具有鲜明的主观性。在发现和创造隐喻的相似性、借助特定认知模型建构隐喻等方面,也显示出非凡的洞察力、联想力,其隐喻理论体现了汉语的主观化特征。
Subjectivity is an important feature of metaphor. Author of the novel Fortress Besieged created a large number of metaphor from three aspects of a speaker＇s perspective,affect and epistemic status to show personal standpoint and viewpoint with obvious subjectivity.In the discovery and creation of similarity, with the Specific Cognitive Model constructing metaphor metaphor, also showed remarkable insight and imagination, Qian Zhong-shu＇s metaphor theory of subjectivity embodies the way of Chinese subjectivity.
出处
《齐鲁学刊》
CSSCI
北大核心
2014年第1期151-154,共4页
Qilu Journal
基金
浙江省教育厅人文社会科学研究项目"<围城>隐喻的认知研究"(Y201009988)
关键词
围城
隐喻
主观性
相似性
认知模型
Fortress Besieged
metaphor
subjectivity
similarity
cognitive model
