期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅论关联推理在翻译中的运用
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译是一种垮语言交流活动。关联推理的在翻译中发挥着重要的作用。谗言的交际有一个双方认知的基础环境．在这个环境之上展开相应的关联推理。才能够真正的枉当起翻译者的职责。本文从推理以反关联理论出发，探讨了翻译中的关联-惟理。为译者的翻译提供参考。
作者
宋冰玉
机构地区
郑州旅游职业学院
出处
《魅力中国》
2013年第23期278-278,280,共2页
关键词
翻译
关联推理
交际
逻辑
分类号
H319.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
4
共引文献
6
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
王海燕.
翻译中的关联推理[J]
.考试周刊,2010(42):33-35.
被引量：1
2
罗赛群,杨建军.
关联理论框架下的歇后语翻译[J]
.疯狂英语（教师版）,2010(2):162-164.
被引量：4
3
吕雅菲,牟凌娟.
关联理论与翻译的探究[J]
.中国校外教育,2010(8):29-29.
被引量：4
4
李芳.
文化的翻译与传递(英文)[J]
.科技创新导报,2010,7(25):247-249.
被引量：1
二级参考文献
19
1
孟建钢.
关联性·翻译标准·翻译解读[J]
.外语与外语教学,2000(8):25-27.
被引量：60
2
钱冠连.
翻译的语用观──以《红楼梦》英译本为案例[J]
.现代外语,1997,20(1):33-38.
被引量：45
3
林克难.
关联翻译理论简介[J]
.中国翻译,1994(4):8-11.
被引量：380
4
张亚非.
关联理论述评[J]
.外语教学与研究,1992,24(3):9-16.
被引量：189
5
陈宏薇.
语用学与翻译教学[J]
.现代外语,1995,18(4):27-30.
被引量：27
6
何自然.
我国近年来的语用学研究[J]
.现代外语,1994,17(4):13-17.
被引量：50
7
张新红,何自然.
语用翻译:语用学理论在翻译中的应用[J]
.现代外语,2001,24(3):285-293.
被引量：465
8
胡龙青,胡龙春.
歇后语的语言特点及其翻译[J]
.池州师专学报,2007,21(1):91-92.
被引量：1
9
Dan Sperber and Deirdre Wilson Relevance:Communication and Cognition 2001 Blackwell Publishers Ltd.
10
冯庆华.实用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002..
共引文献
6
1
范允龙.
用“大一统幽默观”谈幽默的范畴[J]
.贵州民族学院学报（哲学社会科学版）,2011(4):115-120.
被引量：2
2
卢扬.
关联理论视角下歇后语日译策略研究[J]
.浙江外国语学院学报,2013(2):64-68.
3
刘彬,朱海燕.
关联理论下误用词的翻译研究--以《德伯家的苔丝》汉译本为个案[J]
.北方文学（中）,2015,0(8):116-117.
4
张彩霞.
语用翻译失误的关联性解读[J]
.太原师范学院学报（社会科学版）,2015,14(6):103-104.
5
潘丽鹏.
译者素养与歇后语英译探究[J]
.英语广场,2016(7):56-57.
6
康慧玲,师新民.
关联理论视阈下网络流行语翻译探究[J]
.品位·经典,2022(6):29-33.
被引量：2
1
朱铭.
关联推理中的话语标记语的语用研究[J]
.安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(5):96-98.
被引量：10
2
黄瑞红.
关联理论视阈下的语用模糊交际策略[J]
.洛阳理工学院学报（社会科学版）,2014,29(6):12-16.
被引量：2
3
于雪莹.
英语中隐性衔接的认知语用分析[J]
.通化师范学院学报,2010,31(5):70-72.
被引量：1
4
王海燕.
翻译中的关联推理[J]
.考试周刊,2010(42):33-35.
被引量：1
5
李海辉.
关联:制约言语交际的杠杆[J]
.山东外语教学,1999,20(2):16-21.
被引量：5
6
张伟.
试论关联理论中的有界性维护[J]
.宿州师专学报,2002,17(4):55-56.
7
卢榆梅.
论关联推理中话语标记语的语用功能[J]
.佛山科学技术学院学报（社会科学版）,2007,25(6):8-12.
8
王惠敏.
关联推理对大学英语词汇与结构测试的启示[J]
.科技信息,2006,0(11):127-128.
9
赵茸.
关联理论之于交际中隐喻的识别和解读[J]
.重庆科技学院学报（社会科学版）,2011(23):127-128.
10
陈芳露.
交际中语言显性省略的认知关联推理[J]
.北方文学（下）,2012(5):96-97.
被引量：1
魅力中国
2013年 第23期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
