摘要
《黄帝内经》作为中华民族的重要文化遗产,该书内处处充满了各种概念隐喻,充分体现了中国人独特的思维方式,对《黄帝内经》的隐喻进行研究,无疑对于中医这个中华民族的独特文化现象和中医的独特思维方式的研究具有很大的促进作用。文章利用认知语言学的概念隐喻理论和目标域和源域的映射关系分析了该书的脏腑隐喻和阴阳隐喻,这不仅是对于该书的中医语言进行的研究,还是对中医的独特的思维方式和治疗方式进行的研究。
As an important cultural heritage of China, Huang Di Nei Jing is sufficient with all kinds of conceptual metaphors, which show Chinese special way of thinking. The study of the metaphors in the book will improve the study of the special cultural phenome- non of the Chinese -Traditional Chinese Medicine （TCM） and the study of the special way of thinking in TCM. The Zang and Fu Metaphors, the Yin and Yang metaphors in the book are fully studied with the Conceptual Metaphor Thoery of the Cognitive Linguis- tics. The mapping relationship of the target domain and the source domain are also analysed. The study of the metaphor of Huang Di Nei Jing is not only the study of the language of the book,it~ also the study of the special way of thinking and curing of TCM.
出处
《齐鲁师范学院学报》
2013年第1期123-126,共4页
Journal of Qilu Normal University
关键词
黄帝内经
隐喻
源域
目标域
Huang Di Nei Jing
Metaphor
Source domain
Target domain
