摘要
本文运用Lakoff的概念隐喻观对《论语》中以"人"和"信?德"为目的域的隐喻进行文化解读。我们认为,隐喻不仅是语言也是一种文化现象,文化背景及经验知识是隐喻的语言环境,不同的文化环境中会产生不同的隐喻。
This paper presents a cultural interpretation of the metaphors whose target domains are "person" and "belief, morality" in lunyu within the framework of Lakoff's conceptual metaphor, we come to the conclusion that metaphors are not only language but also coherent with the values in a culture, the cultural background and our experience play an important role in generating and understanding metaphors, different culture may come to different metaphors.
出处
《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》
2007年第6期54-56,共3页
Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)